Sie sagten, sie bräuchten nur für eine Weile ein Dach über dem Kopf, um für ihre Hochzeit zu sparen. Als Mutter öffnete ich ihnen natürlich die Tür – mein Sohn Florian und seine Verlobte…
Ik had me teruggetrokken met genoeg geld om comfortabel te leven en genoeg cynisme om nooit echt te ontspannen. Twee jaar pensionering, en de structuur van mijn oude vak zat nog steeds onder mijn…
„Do ukončení studia ti chybí jeden semestr,“ řekla slečna Holandová a zasunula formulář do složky. „Hodně štěstí tam venku. “ Noční směna od 21:00 do 3:00, kancelářské budovy v centru města, dvacet hodin týdně,…
Patrzyłem na niego i próbowałem dopasować to zdanie do sytuacji, do niego, do nas, ale nic nie pasowało. Zamknąłem portfel i po raz pierwszy od bardzo dawna pomyślałem coś wyraźnie do końca. Podlewałem kwiaty,…
De geur van de gebraden kip waar ik drie uur in had gestoken, leek plotseling al zijn warmte te verliezen. David had net achteloos opgemerkt dat mijn kerstdiner geweldig was, maar dat het jammer…
Als meine Mutter an jenem nassen Dienstagabend anrief, klang ihre Stimme nicht besorgt, sondern wie ein Urteil, das längst gefällt war. Ich saß in meiner Münchner Wohnung, trank kalten Riesling und hielt den Vertrag…