Die Nacht war noch jung, als ich vor dem Anwesen in Konstancin hielt. Die Hecken waren akkurat geschnitten, der Kies perfekt geharkt, und der Butler maß meine zehn Jahre alte Skoda Octavia mit einem…
Siedziałem na brzegu naszej starej kanapy, patrzyłem na spakowany plecak niby na ryby i czułem, że ta głupia, żartobliwa gadka z wyprawy może właśnie stać się moją rzeczywistością. Wrócisz kiedyś do domu, a domu…
Op Vaderdag gaf mijn zoon zijn schoonvader een zeldzame retrowijn van vijfduizend dollar cadeau, terwijl hij mij een cadeaubon van negen dollar van het benzinestation overhandigde. Ik glimlachte, zei niets, en maakte één telefoontje.…
Zwei Namen in zwei Monaten. Das war der Zeitraum, in dem alles passierte, und ich habe die Zeit gezählt, weil ich nichts anderes tun konnte, während ich darauf wartete, dass das Telefon klingelte. Es…
Heb je er ooit bij stilgestaan of je je tijd nog besteedt aan dingen die er na je zeventigste echt niet meer toe doen? Veel mensen geloven dat het leven na zeventig vanzelf langzamer…
Als mein Vater am Küchentisch sagte, seine Tochter werde niemals studieren, roch die ganze Wohnung nach angebratenen Zwiebeln und billigem Filterkaffee. Ich war siebzehn, stand mit nassen Schuhen vom Hamburger Nieselregen im Flur und…