Školní jídelna burácela hlukem oběda a pak náhle utichla. V okamžiku, kdy Ema dopadla na zem, se její tác s obědem roztočil po lesklých dlaždicích a jídlo explodovalo do chaotického kruhu. Z jednoho rohu…
Als Herr Follmer mir die Mappe über den Tisch schob und mich bat, mein Haus am Starnberger See abzutreten, musste ich laut lachen. Nicht weil es komisch war, sondern weil mein Vater genau diesen…
V úterý večer jsem přijel domů a zjistil, že můj život leží rozházený na trávníku před domem. Zatímco moje rodina pořádá večírek na oslavu mého vyhození. Strávil jsem jedenáct hodin v práci, kde jsem…
Mein Bruder schrieb mir, dass er mein leeres Gebäude verkauft hatte, während ich in der Lounge einer Hamburger Apfelharmonie stand. Ich trug Kaschmir, trank stilles Wasser und hörte einer Maklerin zu, die mich für…
Mikrofon se mi třásl v ruce, zatímco na mě zíralo čtyři sta svatebních hostů, jako bych byla skvrna na čisté bílé podlaze. Richard Morgan, nový tchán mé dcery, stál vedle svatebního dortu s hrdým…
Mein Vater stand vor den Schöffen und lächelte, als hätte mich längst beerdigt. Ich saß auf der linken Seite des Saals im dunkelblauen Kostüm, richtete meine Perlenkette und zeigte keine einzige Träne mehr. Draußen…