Zakrzywiona galeria Muzeum Sztuki w Krakowie pękała w szwach. Błyski aparatów rozświetlały pomieszczenie, a ja stałam przed instalacją, którą zaprojektowałam, z plakietką głównego architekta przypiętą do piersi. Za mną gigantyczna ściana LED przewijała wizualizację…
Otworzyłam oczy po siedmiu dniach śpiączki, ale nie dałam po sobie nic poznać. Leżałam nieruchomo w szpitalnej sali, kiedy usłyszałam głos męża Marka tuż przy łóżku. Płakał, mówił, że zrobi wszystko, byle tylko się…
Die Handschellen fühlten sich kalt an, als sie um meine Handgelenke schlossen. Ich kniete noch im Dreck des Vorgartens meiner Eltern, die Astschere lag neben mir im Gras. Ich hatte die Rosen meiner Mutter…
Gdy usłyszał, że zostałaś skazana na dożywocie, śmiał się. Twój prawnik wniósł apelację, a jego twarz wykrzywiła się w złośliwym uśmiechu. Kiedy światło zgasło, a ciężkie drzwi oddzieliły mnie od ciebie, pomyślałam, że to…
František Kovář nikdy nepocítil strach, když otevíral dveře svého vlastního domu – až do té noci. Bylo téměř devět hodin, město venku žilo, ale uvnitř vily bylo něco divného. Žádný smích, žádné kroky, žádný…
Lało jak z cebra tego wieczoru, gdy wróciliśmy z pracy. Deszcz bębnił o daszek nad gankiem, kiedy zadzwoniła teściowa. Ton nie pozostawiał miejsca na dyskusję. Mamy ważną sprawę. Musicie przyjechać. Marek milczał przez całą…