Xenie slezla z vyšetřovacího lehátka a vlhčeným ubrouskem si otřela břicho, na kterém zůstaly zbytky ultrazvukového gelu. Známá gynekoložka se na ni povzbudivě usmála a položila sondu stranou. „Xenie, no to se podívejme. První těhotenství, a hned dvojčata.
Tvůj přítel bude mít radost. “
„On je zdravotník, pracuje na záchrance. Anesteziolog a resuscitátor. Ale obávám se, že ho tahle novina nenadchne.
“
„A proč myslíš? “
„Protože nemá rád děti. A hlavně jsme spolu nikdy neměli intimní vztah. Věřte nebo ne.
“
Xenie se pokusila o úsměv, ale na tváři se jí objevil jen stín. V hlavě se jí znovu ozval ten starý známý pocit bezvýchodnosti, který ji provázel celý život. Byla sirotek. Kdysi ji někdo odložil v kartonové krabici před dveřmi kojeneckého ústavu v malém provinčním městě.
Žádné stopy po rodičích, žádná jména, žádné odpovědi. Jen ona a svět, který se k ní nikdy moc nemazlil. Gynekoložka jí už žádné otázky nepokládala. Viděla v životě dost, aby věděla, že některé příběhy jsou příliš složité a některé ženy příliš unavené na to, aby je chtěly vyprávět.
Xenie kráčela po areálu nemocnice a nevnímala slunce, modrou oblohu ani cvrlikání ptáků. Jaro, láska, romantika. Všechno to byly jen klamy. Vztah s jejím přítelem Olegem byl od začátku divný.
Na první schůzce si hrál na zásadového, ale když ji přitáhl domů a začal být dotěrný, zastavila ho. „Olegu, já ještě nejsem připravená. Nikdy jsem s nikým nic neměla. “
Zasmál se jí do obličeje.
„Tak ty jsi nedotknutelná? To je mi novinka. Dobrá, počkám, až mě o to sama poprosíš. “
Za měsíc se Xenie dozvěděla, že Oleg spí se sestrou z kardiologie.
K ní se začal chovat jako bratr k mladší sestře. Kino, kavárny, procházky. Žádný polibek, žádná něha. Jen kamarádství, které bolelo víc než samota.
Ale nechala to být. Všichni v nemocnici si mysleli, že jsou pár. A ona neměla sílu ten obraz zničit. Pracovala na onkologickém oddělení městské nemocnice.
Pacienti ji milovali, protože v ní bylo tolik upřímného tepla, že na chvíli zapomněli na bolest. Sama lásku skoro nepoznala, ale rozdávala ji všem kolem sebe. Sestřička, která se stará o umírající, a přitom sama nemá nikoho. Až do toho dne, kdy na oddělení přišel Stanislav.
Byl to synovec vlivné chirurgyně, která se rozhodla vyřešit jeho problém s armádou tím, že ho nechá ležet na onkologii s předstíranou nemocí. Zdravý, namyšlený mladík, který se nudil. Vyhledal si, že Xenie je sirotek, že ji nikdo nechrání, a rozhodl se pobavit. V den, kdy bylo na oddělení málo personálu, ji zatáhl do skladiště matrací a ložního prádla.
Sevřel jí dlaní ústa, aby nekřičela. „Drž jazyk za zuby, já taky budu mlčet. Jen zkus říct o tom, co se tu stalo, a přijdeš o práci. “
Vyběhla ze skladiště vyděšená, ale na chodbě bylo ticho.
Sestry pily čaj s bonbony, které přinesli propuštění pacienti. Upravila si oblečení a snažila se přesvědčit sama sebe, že se jí to jen zdálo. Ale za pár týdnů zjistila, že čeká dítě. Nejdřív si myslela, že to nějak zvládne.
Potom přišel ultrazvuk a paní doktorka se usmála. „Dvojčata. “
Dvě děti. Dva malí tvorečkové, za které nikdo jiný nezodpovídá než ona.
Věděla, že je nikdy neopustí. Žádné dítě si nezaslouží skončit v kartonové krabici. Ale nevěděla, jak je uživí, jak jim dá důstojný život, když sama nemá skoro nic. O pár dní později seděla s Olegem v cukrárně a rozhodla se mu říct pravdu.
„Olegu, jsem těhotná. “
Ztuhl s hrnkem kávy v ruce. Pak se na ni vybafl. „Cože?
Ty ses poddala jinému samci? A já jsem s tebou přátelil jen ze soucitu k tvému sirotčímu osudu. Pamatuješ na toho Malého prince? Jsme zodpovědní za ty, které jsme si ochočili.
“
Nesnažila se mu vysvětlovat. Nebylo to k ničemu. Vstala od stolu a odešla. Zase ji život vyhodil na ulici jako nechtěné štěně.
Vedoucí oddělení si ji zavolal do kanceláře. Měl pro ni delikátní úkol. Do nemocnice přijeli neobvyklý pacient, Věčeslav Alexandrovič Chlinov, bohatý podnikatel, majitel hutní korporace. Čtvrté stádium rakoviny žaludku.
Metastáze zasáhly všechno, zázrak se nekoná. Ležel sám ve VIP pokoji a řekl, že přišel zemřít pod dohledem. Nechce být přítěží pro své blízké. Nemá děti, otec je starý, manželka je naopak mladá.
„Chovej se k němu s veškerou něhou, jakou umíš. Je to hodnotný člověk. “
Xenie vstoupila do pokoje číslo deset s úsměvem a nástroji pro infuzi. Pacient se na ni zadíval, jako by spatřil přízrak.
Málem upustila stojan s kapačkou. „Dobrý den, jsem vaše nová sestra, jmenuji se Xenie. “
„Jste neuvěřitelně podobná mé mladší sestře,“ řekl tiše. „Proto jsem na chvíli zůstal jako opařený.
“
Zavřel oči a přál si, aby zmizela. Byla to jeho Kaťa. Ta samá tvář, ty samé oči, stejná postava. Jen o pár let starší.
Kátě by bylo kolem čtyřicítky, ale tahle dívka byla mnohem mladší. Přesto ta podoba byla zarážející. Jako by viděl dceru, kterou jeho sestra nikdy nestihla mít. Jakmile Xenie odešla, zavolal otci.
„Tati, přijedu za mnou. Vysvětlím ti to osobně. “
Když otec dorazil, syn ho požádal, aby zavolal sestru zpátky pod záminkou přípravy čaje. Starý muž si všiml té samé podoby, ale nic neřekl.
Pak se Věčeslav zeptal přímo. „Tati, nemůže být tahle dívka naše vzdálená příbuzná? “
„Nemáme tolik příbuzných, abychom je mohli splést,“ odpověděl otec. „Vzdálené neteře a synovce spočítám na prstech jedné ruky a žijí daleko.
“
„Nechám si o ní sehnat kompletní spis,“ rozhodl Věčeslav. „Pak se uvidí. “
Tři dny poté ležela na jeho posteli zpráva od bezpečnostní služby. Žádné stopy po původu novorozené holčičky odložené v kartonové krabici se nenašly.
Ani policie, ani vlastní lidé nenašli odpověď. Dětský domov, zdravotnická škola s červeným diplomem, pokoj v družstevním bytě, práce na onkologii. A konec. Jen ta záhada jejího příchodu na svět zůstala nevysvětlená.
Když Xenie slyšela, že si pacient nechává zjišťovat informace o jejím původu, neřekla nic. Byla ráda, že má o starosti aspoň práci. Ta jí dávala smysl. Jednoho odpoledne vběhl do pokoje číslo deset rozlobený cizí muž.
Xenie ho chtěla zastavit na chodbě, ale nedokázala. Vrhl se k lůžku nemocného. „Vám, bohatým, je všechno dovoleno! Nenávidím vás!
“
Křikl na ni, ať se mu neplete pod nohy, a odhodil ji stranou. Věčeslav byl zmatený. „Co se stalo? Čím vás má žena urazila?
“
„Urazila? Ona mě zničila! “ Muž se třásl. „Moje žena přecházela silnici po přechodu, tlačila kočárek s mladší dcerkou a vedla za ruku staršího syna.
Auto vaší ženy je všechny srazilo plnou rychlostí. Bez jediné šance na přežití. Víte, co to znamená ztratit v jedné vteřině tři nejmilejší bytosti na světě? “
Věčeslava přepadl děsivý pocit, jako by se mu před očima znovu promítala vlastní tragédie.
Zastávka, balónky, červená čepička s bambulí. Jeho sestra. Jeho matka. A teď tohle.
„Najeli jí podle kamer, identifikovali majitelku auta. Zatkli ji, ale skoro hned propustili. Najala si smečku právníků. Teď sedí u vás doma a schovává se.
“
Po jeho odchodu si nechal Věčeslav od ochranky sehnat videozáznam z nehody. Když ho uviděl, jeho svět se rozpadl. Na obrazovce byla jeho žena. Opilá, s úšklebkem ve tváři, bez známky lítosti.
V krvi měla tolik alkoholu, jako by před jízdou vypila půl lahve koňaku. „Moje žena mě zradila,“ řekl tiše Xenie, která mu přišla dát injekci. „Celé ty roky jen předstírala. Vysávala mě a čekala, až umřu.
“
Xenie nevěděla, co říct. A pak jí došlo, že má před sebou člověka, který rozumí její bolesti líp než kdokoli jiný. A ona rozumí té jeho. Vedoucí oddělení nechápal, proč si Chlinov žádá rozhovor s chirurgyní, tetou Stanislava.
Ale neodvážil se odmítnout důležitého pacienta. Hlinov nechodil kolem horké kaše. „Vím, že jste zneužila svou služební pozici, abyste synovci zajistila odklad vojenské služby ze zdravotních důvodů. Víte, co udělal?
“
„O čem mluvíte? “
„Spáchal zločin. Napadl zdravotní sestru. Čeká na dítě.
Na dvě děti. “
Chirurgyně zbledla. „To není možné. Stanislav je slušný, dobře vychovaný chlapec.
“
„Testy DNA rychle rozptýlí všechny pochybnosti. Ale chci se mu podívat do očí a slyšet jeho vysvětlení. “
Když Stanislav dorazil, našel v pokoji Chlinova, tetu, Xenie a šéfa ochranky. Dlouho se zapírat nedokázal.
Přiznal všechno. „Nevím, co do mě vjelo. Byl jsem připravený si ji vzít, vždyť čeká moje děti. “
Xenie odskočila.
„Neubližujte mi ještě víc. Nemůžu ho ani vidět. Své děti vychovám sama. “
„Takže to uděláme jinak,“ rozhodl Chlinov.
„Půjdeš do armády. Postarám se, aby se to stalo co nejrychleji. Zločin bez trestu neexistuje. “
Když odešli, Hlinov se vrátil k vyšetřování nehody.
Kristina se mu v záznamu výslechu posmívala. „Vy mi všichni připomínáte mého manžela. Tolik let se užírá vzpomínkami na nehodu, při níž zahynula jeho sestra. Takový byl její osud, ale on jako ufňukanec pořád brečí a jezdí na hrob s kytkami.
“
Věčeslav sevřel pohrdáním. Tu ženu miloval, zbožňoval, věřil, že jsou dvě poloviny jednoho celku. A ona z něj celou dobu jen tahala peníze. Rozhodl se jednat.
Do pokoje tiše vstoupila Xenie s košem květin, které jí poslal Stanislav. „Chtěla jsem je vyhodit, ale ruka se mi nezvedla. Mohla bych je dát k vám do pokoje? “
„Dejte je k oknu.
Květiny za nic nemůžou. “
Chlinov se na ni zadíval. V hlavě se mu zrodil plán. „Potřebuji vaši pomoc.
Budu potřebovat sehrát malé divadlo. “
Ráno se v pokoji číslo deset sešla celá rodina. Kristina dorazila s notářem, přesvědčená, že dnes podepíše závěť, která z ní udělá bohatou vdovu. Místo toho ji čekalo překvapení.
„Pánové, chci vám sdělit novinu. Má bezpečnostní služba našla mou dospělou dceru, se kterou vás teď seznámím. “
Do pokoje vstoupila Xenie. Chlinov ji jemně pobídl doprostřed místnosti.
„Neboj se, dcero. Tohle je Xenie. Prosím, přijměte ji s láskou. “
Místnost ztichla.
Otec nechápavě hleděl. Přítel rodiny, který si pamatoval Kaťušu, měl husí kůži. Kristina zkameněla. Jen notář, který věděl o změnách v závětí, zůstal klidný.
Xenie se tiše usmála a hrála svou roli. Předtím mu se svolením lékaře píchla silnější utišující injekci, aby ten den zvládl. Chtěla pro něj udělat aspoň něco dobrého. „Chtěl bych si promluvit se svou ženou o samotě,“ řekl Chlinov.
„Počkejte, prosím, na chodbě. “
Když osaměli, řekl jí všechno. O nehodě, o záznamu, o výslechu, o tom, jak ho celou dobu podváděla. „Nenávidím lež a pokrytectví.
Změnil jsem závěť. Dostaneš doživotní měsíční rentu tři tisíce podmíněných jednotek. Na zbytek dědictví zapomeň. Jinak udělám vše, aby ses ocitla ve vězení.
“
Kristina vyskočila. „Ty ses zbláznil z těch injekcí, co ti píchá tvoje dcerka! “
Zkusila změnit taktiku, obejmout ho, namlouvat mu, že to byla jen osudová shoda okolností. Ale on už nevěřil ani slovu.
Viděl ji jasně. Vždycky jen hrála roli zamilované ženy, tahala za nitky jeho srdce jako loutkář. Když pochopila, že ji neoblomí, otočila se a vyrazila z pokoje. Už se nevrátila.
O pár dní později Věčeslav Alexandrovič zemřel. Xenie stála u okna na chodbě, když jí to oznámili. „Byl to tak dobrý člověk,“ řekla. „Starala jsem se o něj jako o vlastního otce.
A on mi ze žertu říkal dcero. “
Vedle seděl Sergej, syn pacientky z pokoje číslo sedm. Jeho matka umírala a on u ní trávil dny i noci. Byl zničený, vyčerpaný, bez peněz a bez naděje.
Xenie si ho všimla a nabídla mu čaj a sendviče. „Vy jste celý den nic nejedl. Pojďte, něco si dáme. “
Té noci si vyprávěli všechno.
On vyrůstal v dětském domově, než ho adoptovala žena, která teď ležela o několik dveří dál. Vychovala ho, dala mu vzdělání. Chtěl jí to splatit, ale už nebylo jak. Od té doby si často povídali.
Když jeho matka naposledy otevřela oči, slabě se usmála a řekla: „Všechno bude dobré, synku, jen věř. “
Xenie a Sergej se začali scházet. Chodili do kina, do parku, jedli zmrzlinu na lavičce. Dvě osamělé duše, které se začaly navzájem podpírat.
V závěti Chlinov odkázal většinu majetku otci a „nedávno nalezené dceři“. Kristina poslala místo sebe právníka, s nímž už měla bouřlivý románek. Podíly ve společnosti odkázal obchodním partnerům s podmínkou, že zisk poputuje na traumatologické oddělení. Xenie odešla na mateřskou.
Mohla si to dovolit. Chtěla dokončit lékařskou fakultu, už vytáhla staré učebnice. Čekala dva chlapečky. Ve třech budou rodina.
Jednoho dne zazvonil u dveří Oleg. Chtěl se usmířit. „Tenkrát jsi mě špatně pochopila. Vždycky jsem k tobě měl city.
“
„Olegu, přišel jsi pozdě. Brzy se vdávám. “
„Jožo, pojď sem,“ zavolala. Z pokoje vykoukl Sergej.
„Miláčku, můj bývalý se přišel podívat. Řekla jsem mu, že máme za měsíc svatbu. “
Postavila se na špičky a políbila snoubence. Oleg oba zlostně přeměřil a vyběhl ven.
Dveře práskly. „Počkej,“ řekl Sergej zaskočeně. „To mi právě dáváš nabídku k sňatku? “
„A ty bys byl proti?
Sám by ses nikdy nerozhoupal. A nás s kluky už tlačí čas. Vezmeš nás všechny tři? “
„Budu to považovat za čest.
“
Usmál se. Dvě samoty už nebyly samy na světě.