Bylo jí třiačtyřicet let, z toho dvacet pracovala jako dětská lékařka. Dvacet let dětských slz, vystrašených maminek, probdělých nocí na službách. Dvacet let cizích osudů, které procházely jejíma rukama, ale poslední roky jí daly obzvlášť zabrat. Domů, do prázdného bytu, kde ji nikdo nečekal.
Do ordinace nahlédla sestra Tamara, štíhlá žena s dobrosrdečnou tváří. „Olgo Ivanovno, máte tu ještě jednoho pacienta. Říkal, že to je naléhavé. ”
Dveře se otevřely a do ordinace vešel muž.
Sáhl do kapsy a vytáhl hrst pomačkaných bankovek a drobných. Za dvacet let praxe se naučila číst v lidech, ale nic neřekla. Pak se dveře znovu otevřely a do ordinace vešel on. „No tohle,” řekl tiše a snažil se vmačknout do zdi, zmizet, rozpustit se.
Olga se postavila Melnikovi do cesty. „Co tady děláš? ” zeptala se ostře. „To je moje dítě,” odpověděl muž a ukázal na chlapce, který se choulil u dveří.
„Pojď sem, Míťo,” řekl a natáhl k němu ruku. Chlapec zavrtěl hlavou a přitiskl se blíž k Olze. „On není můj táta,” zašeptal. „On mi říká, že jsem jeho, ale já ho neznám.
”
Olga se podívala na muže. „Máš doklady? ”
„Jaké doklady? Já jsem jeho otec!
Tady máš. ” Hodil na stůl pár bankovek. „Vezmi si to a dej mi dítě. ”
Olga se napřímila.
„Tady žádné peníze nefungují. Potřebuji soudní rozhodnutí. ”
Muž se zasmál, ale v očích měl něco temného. „Ty nevíš, do čeho ses zamotala.
Tohle dítě je moje a já si ho vezmu. ”
Olga se otočila k Míťovi, který se třásl strachem. „Pojď, zlatíčko, půjdeme do vedlejšího pokoje. ” Vzala ho za ruku a odvedla ho do malé místnosti, kde spal na pohovce.
Pak se vrátila do ordinace. Muž stál u dveří, ruce v kapsách. „Ty mi ho nemůžeš vzít. Já mám práva.
”
„Jaká práva? ” řekla klidně. „Kde je matka? ”
Muž zaváhal.
„Matka je mrtvá. Nehodu nepřežila. ”
Olga pocítila chlad v zádech. „A kdo to potvrdil?
”
„To je jedno. Já jsem otec. ”
„Máš rodný list? Rozhodnutí soudu?
”
Muž se zamračil a udělal krok k ní. „Ty mi ho prostě dej. Nemám čas na tvoje otázky. ”
Olga ucítila strach, ale neuhnula.
„Ne. Dokud neuvidím dokumenty, dítě ti nedám. ”
Najednou se ozvalo zaklepání. Do ordinace vešli dva policisté.
„Dobrý den. Volal jste nám? ”
Olga se nadechla. „Ano.
Tento muž se pokouší odvést dítě, aniž by prokázal svůj nárok. ”
Policista se podíval na muže. „Pane Melníku, máte doklady? ”
Melník se ošil.
„Ne, ale… ”
„Pak půjdete s námi. A vy, paní doktorko, zůstaňte s dítětem. ”
Olga přikývla.
Když policisté odváděli Melníka, otočil se a zašeptal: „Ještě se uvidíme. ”
Olga se vrátila k Míťovi, který spal. Sedla si vedle něj a pohladila ho po vlasech. Kdo je tahle žena?
Proč mi ten chlapec padl do srdce? Druhý den ráno zazvonil telefon. „Olgo Ivanovno? Tady soudkyně Koftunová.
Mám tu rozhodnutí o předběžné péči. Dítě svěřujeme do vaší dočasné péče, dokud se nevyjasní situace s otcem. ”
Olga se posadila. „Děkuji.
Jak dlouho to potrvá? ”
„Nevím. Melník si najal právníka. Tvrdí, že má důkazy o otcovství.
Ale zatím nemáme nic, co by potvrdilo jeho slova. ”
Olga se podívala na Míťu, který si hrál s autíčkem na koberci. „A co matka? ”
„Matka je mrtvá.
Ale to není vše. Podle záznamů se jmenovala Jekatěrina. Řeklo vám to něco? ”
Olga ztuhla.
Jekatěrina. Ta žena, kterou ošetřovala před rokem. Ta, která zemřela při autonehodě. Řidič nákladního auta, který do ní narazil, nikdy nebyl nalezen.
„Jekatěrina byla moje pacientka,” řekla tiše. „To je zajímavé. Melník tvrdí, že byl její manžel. Ale podle záznamů byla svobodná.
”
Olga se zahleděla do tmy. Co to všechno znamená? Proč se Melník snaží získat Míťu? Co se skutečně stalo s Jekatěrinou?
O týden později přišel dopis bez podpisu. „Vraťte dítě, nebo budete litovat. Tohle je vaše poslední varování. ”
Olga zmačkala dopis a hodila ho do ohně.
„Neboj se,” řekla Míťovi, který si hrál u nohou. „Já tě nenechám nikomu. ”
Ale v noci nemohla spát. Co když přijde Melník znovu?
Co když má pravdu? A co se stalo s Jekatěrinou? Za týden se objevil Melník před jejím domem. Stál s rukama v kapsách a sledoval okna.
Olga zatáhla závěsy a vzala Míťu do náruče. „Zůstaneme u babičky,” řekla a odešla zadním vchodem. V malé vesnici, kam jela, se cítila bezpečně. Ale ne na dlouho.
Třetí den večer se na kraji lesa objevil Melník s dvěma muži. Olga se schovala s Míťou ve sklepě a držela ho v náručí. „Musíme vydržet do rána,” šeptala. „Pak zavoláme policii.
”
Ale ráno byly dveře rozbité. Melník stál v chodbě. „Kde je dítě? ”
Olga se postavila před Míťu.
„Nedám ti ho. ”
Melník se usmál. „Ty jsi pořád stejná. Stejně jako tvoje dcera.
”
Olga ztuhla. „Moje dcera? ”
„Jekatěrina. Tvoje dcera.
Neříkali ti to? ”
Olga se chytila stěny. „To není možné. ”
„Je.
Tvoje dcera ti nikdy neřekla, že má syna. A teď ho mám já. A ty mi ho vrátíš, nebo se stane nehoda. Taková, jakou měla tvoje dcera.
”
Olga se dívala do očí vraha své dcery. Před očima se jí mihla Jekatěrina – mladá, tichá, vystrašená. Ta žena, která umírala v jejích rukou a opakovala: „Mami, odpusť mi. Já jsem nevěděla, jak ti to říct.
”
Olga sklonila hlavu. „Jekatěrina… Míťa… ”
„Aha, tak ty jsi konečně pochopila,” řekl Melník.
„Teď mi ho dej, a můžu zapomenout, že jsi mě viděla. ”
Olga se napřímila. „Ne. ”
Melník se zasmál.
„Tak ty budeš dělat problémy? Stejně jako tvoje dcera. Věděla příliš mnoho. A teď víš i ty.
”
Olga ucítila, jak jí srdce bije o žebra. „Co víš o Jekatěrině? ”
„Všechno. Věděla o mých obchodech.
A když chtěla odejít, došlo k nehodě. Řidič nákladního auta… to byl můj člověk. ”
Olga sevřela pěst.
„Ty jsi zabil mou dceru. ”
Melník pokrčil rameny. „Byla to nehoda. ”
V tu chvíli se ozvalo vytí sirén.
Melník se otočil. „Co to je? ”
„Policie,” řekla Olga klidně. „Volal jsem je ještě včera.
”
Melník se zasmál. „To ti nepomůže. Mám lidi na všech stranách. ”
„Nemáš,” ozval se hlas zpoza dveří.
Do místnosti vstoupil policista s dokumenty. „Pane Melníku, máme soudní příkaz. Vaše podnikání se teď vyšetřuje. A vaše spojení s nehodou doktorky Jekatěriny Volkové.
”
Melník zbledl. „To je nesmysl! ”
„To je důkaz,” řekl policista a zvedl složku. „Dostali jsme výpověď od vašeho řidiče před měsícem.
Čekali jsme na správný okamžik. ”
Melník se otočil a chtěl utéct, ale dva policisté ho chytili. „Máte právo mlčet… ”
Olga se posadila na zem a objala Míťu.
„Je konec,” zašeptala. „Už je konec. ”
O týden později přišel dopis ze soudu. Melník byl obviněn z vraždy Jekatěriny a z pokusu o únos.
Míťa byl svěřen do trvalé péče Olgy. Večer seděla s Míťou na pohovce, držela ho v náručí a poslouchala jeho dech. Bylo to poprvé za mnoho let, co se cítila jako doma. „Babi,” zašeptal Míťa ospale.
„Zůstaneme spolu? ”
Olga políbila ho do čela. „Navždy, zlatíčko. Navždy.
“