Mama Michała stond met haar rug naar hem toe en schoof langzaam een deukige thermosfles in een milieuvriendelijke tas. Ze was teruggekeerd naar het landgoed in Konstancin. ‘Ik heb nog een paar investeerders om te ontmoeten,’ zei ze zonder zich om te draaien. Naast hem gebruikte een mannelijke pols een zilveren mes om een taart aan te snijden.
‘Hij kan elk moment een massieve bloeding krijgen. ‘
Natte haarlokken plakten tegen haar wangen. Haar nagels bogen bijna naar achteren. ‘Bel onmiddellijk haar gemachtigde voor toestemming.
‘ ‘Ik bel zijn assistent Janek. ‘ ‘Hij kan elk moment een bloeding krijgen. ‘ ‘PR wacht nog steeds op onze groepsfoto voor het persbericht. ‘ Zijn stem keerde terug naar de bekende kalme, koele commandotoon.
Het droeg een onderdrukkend gewicht van macht dat geen vragen toeliet. Twee dagen later werd ze overgeplaatst naar een gewone privékamer. Nog steeds dezelfde pretentieuze regelingen en koude overschrijvingsbedragen. Een nieuwe plek vinden om te leven.
Die middag ging de deur van de kamer open. Meneer Janek liep naar het bed en zei zachtjes: ‘Terug naar het landgoed in Konstancin. ‘ ‘Ik ga niet terug naar het landgoed. ‘ ‘Ga naar beneden naar Nicu en begeleid de drielingen samen met de verpleegsters naar het transportvoertuig.
‘ ‘Als dit moeilijk voor je is, kun je terugkeren naar je werk bij het bedrijf. ‘
Hij liep snel naar voren en nam de tas uit Anna’s hand. Er klonk een klop op de deur van het appartement. ‘Je hebt het ziekenhuis verlaten en besloten naar een andere instelling te verhuizen en weg te gaan.
‘ ‘Als hij niet akkoord gaat, dienen we een zaak in bij de rechtbank. ‘ Zofia stopte de USB-stick in haar tas. Haar haarlokken plakten van het zweet aan haar wangen. Barbara Kowalska stond met haar rug naar hem toe en pakte haar thermosfles in.
Ze was teruggekeerd naar het landgoed. Hij greep de telefoon en belde Marianna op het landgoed. ‘Is mevrouw thuisgekomen? ‘ Michał rende naar binnen.
Hij rende de trap op naar de hoofdslaapkamer en opende de kledingkast. Michał slikte en pakte zijn telefoon om Anna te bellen. ‘Michał, tot ziens in de rechtbank. ‘
De financiën hadden 20% van de reservefondsen naar woensdag verschoven.
Terug in zijn directiekamer ging Michał zitten. In de afgelopen zeven jaar was hij aan deze routine gewend geraakt. Elke keer dat hij laat thuiskwam van een banket. Hij stopte de doos en de cheque in zijn binnenzak.
‘Mijn familieaangelegenheden zijn niet jouw commentaar waard. ‘ ‘Janek, maak de auto klaar voor de zilveren meertjes. ‘ ‘Wat de bevalling betreft, had ik het mis. ‘ ‘Zeg nu tegen je advocaat dat hij de zaak moet intrekken en laten we naar huis gaan.
‘
Hij leunde naar voren. Zij leunde naar voren en drukte op de intercom op tafel. ‘Ik heb uitgelegd dat ze een bijdrage aan het bedrijf heeft geleverd. ‘ Michał schoot abrupt naar voren.
‘Ik ging meteen terug naar kantoor. ‘ Bruine vloeistof drupte op het tapijt en vormde een vlek die onmogelijk te verwijderen was. Anna draaide zich van hem weg. Anna drukte haar hand tegen het koude raam.
‘Zodra het gerechtelijk bevel ingaat, zullen onze aandelen minstens 20% dalen. ‘ Michał leunde naar voren. ‘Drie jaar geleden, in april, heb je 20 miljoen euro aan Europese winsten via informele kanalen naar die rekening overgemaakt. ‘
Om 20:00 uur remde Michałs Maybach met een ruk voor het landgoed van de familie Kowalski.
Hij stormde de woonkamer binnen, stropdas los, ogen ondergelopen. ‘Zo niet, dan overhandig ik het bewijs aan het bureau voor de bestrijding van financieel misdrijf. ‘ ‘Morgenochtend verhuis ik naar Sopot. ‘ Barbara Kowalska kwam de kamer binnen.
Hij kwam om 9 uur thuis. ‘De verpleegster zei dat ik de familie moest bellen over de chirurgische ingreep. Ik heb hem zes keer gebeld. ‘ ‘Vandaag vond ik een vliegticket naar Parijs in de zak van zijn pak.
‘ Hij struikelde achteruit en botste tegen de archiefkast. ‘Dit is de laatste keer dat ik u bel. ‘ ‘Naar Sopot. ‘
Hij ging naar het conferentiecentrum en ging in een donkere achterhoek staan.
De kinderen riepen naar haar.