Manžel jí položil na stůl peníze na nákup a oznámil jí, že nikam nepojede. Že jeho matka a sestra se vracejí po dlouhé nepřítomnosti a ona jim má připravit večeři. Že má uvařit krůtu s omáčkou, protože to má jeho matka ráda, a salát s krevetami, který zbožňuje jeho sestra. Inna se na něj dívala a nemohla uvěřit tomu, co právě řekl.
Měla naléhavou pracovní cestu, letadlo jí letělo za pár hodin, a on jí nařizoval, aby zůstala doma a vařila pro ženy, které jí celý život znepříjemňovaly. „Uvědomuješ si, že když zůstanu, přijdu o práci? “ zeptala se klidně. „Tahle práce ti ani není potřeba,“ odsekl Sergej.
„Pořád jen služebky a kancelář do noci. Sedni si doma a starej se o dítě. Kristina to řekla správně. “
Tím se přetrhla poslední nit.
Inna se už nezvládla ovládnout a řekla mu všechno. Řekla mu, jak ho jeho matka a sestra celý život využívají. Jak z něj udělali živitele rodiny už v jeho patnácti, když umřel otec. Jak se předstíraly, že Innu milují jako vlastní dceru, dokud jim byla užitečná.
Jak ho poštvávaly proti ní, jak se vetřely do jejich bytu, když přišly o vlastní střechu nad hlavou. Připomněla mu, že když byla Milana těžce nemocná a Inna doslova bojovala o život jejich dcery, ani jedna z nich nepohnula prstem. Matka „zapomínala“ vozit vnučku na životně důležitou léčbu, vymlouvala se na tlak a srdce. A teď, když je Milana zdravá a Inna si konečně začala znovu budovat kariéru, jsou zase tady a chtějí, aby se kolem nich všechno točilo.
„A co Míša? “ zeptala se nakonec. „Tvůj synovec. Tvoje matka a sestra ho odepsaly jako zbytečného kluka.
Kdo ho naučil číst? Kdo mu pomáhal s úkoly? Kdo ho přihlásil na kurzy programování a udělal z něj úspěšného muže? Já.
A on je jediný z vaší rodiny, kdo se ke mně choval jako k člověku. “
Sergej mlčel. Poprvé po dlouhé době ji skutečně poslouchal. Když domluvila, bezmocně se sesunul ke stolu.
V jeho tváři se nedalo nic vyčíst. A pak řekl:
„Doufám, že chápeš, že po tom všem už spolu nemůžeme dál žít. Ty nenávidíš mé nejbližší lidi. Jak můžeme zůstat rodinou?
“
„Tvůj nejbližší člověk je naše dcera,“ odpověděla Inna a hlas se jí třásl. „Vypadni odsud,“ řekl Sergej se zadržovaným vztekem. „Vypadni z mého domu. “
Inna mlčky přikývla.
Byt byl skutečně napsaný na něj. Koupili ho v době, kdy byla Milana nemocná, a tehdy neměla sílu řešit cokoli jiného. Tchyně poradila synovi, aby si vlastnictví zařídil jen na sebe. A on to udělal.
Za dveřmi se Inny zmocnil strach. Kam teď půjde? S dcerou, bez vlastního bydlení. Ale měla úspory, které šetřila na dovolenou u moře.
Teď půjdou na pronájem. Uběhl měsíc a Inna stála před dveřmi bytu v hlavním městě. Svého bytu. Sama na to nečekala, ale život se jí obrátil k lepšímu.
Pracovala ve velké firmě, brala plat, o jakém se jí v rodném městě ani nezdálo. Cítila se svobodná. Pomoc přišla od Michajla. Zavolal jí, aby se zeptal, jak se má, a hned poznal z jejího hlasu, že něco není v pořádku.
Když mu všechno řekla, vesele se zasmál. „No konečně ti to došlo. Já už od školy viděl, jak je to pro tebe těžké. A teď se ukazuje, že jsi od té rodinky taky utekla.
To je skvělé. “
Za týden jí zavolal znovu. Koupil jí a Milaně byt v Moskvě, nedaleko od něj a jeho snoubenky Alice. „Tak přijeďte co nejdřív.
S prací ti pomůžu. “
Inna nevěděla, jak tak drahý dar přijmout. Ale Míša jí ukázal své daňové přiznání, aby jí dokázal, že si to může dovolit. „Jino, ty jsi jediná z celé rodiny, kdo se ke mně choval po lidsku.
Máma i babička mě ignorovaly. Nebýt tebe, nebyl bych tím, kým jsem. Jsme si blízcí. Měli bychom být spolu.
“
Inna se rozplakala. Když se Anna Stěpanovna a Kristina dozvěděly, že jim Míša koupil byt a sehnal jí dobře placenou práci, zuřily. Počítaly s tím, že úspěšný mladík pozlatí je, ne „nějakou cizí tetu“. Dokonce přijely do Moskvy a dožadovaly se, aby je Inna nechala bydlet u sebe.
Chtěly část bytu, chtěly peníze. Vždyť ony jsou přece Michajlovy pokrevní příbuzné. Tentokrát už Inna obstála. Do svého života ani do svého domu je nepustila.
Odjely s prázdnou a ještě je to stálo peníze za hotel. Inna se podívala na dceru, která si v pokoji balila věci na první den školy. Uvědomila si, že jí nic nechybí. Má práci, kterou miluje, má svobodu, o jaké se jí před měsícem ani nezdálo, a má Milanu zdravou a šťastnou.
A hlavně se konečně naučila, co ji Míša učil celé ty roky: chránit si vlastní hranice.