“Waarom poets je je tanden zo? ” vroeg ik lachend, terwijl ik naar het scherm keek. Het was zo’n typisch moment, gewoon thuis, niets bijzonders. Ik had het eerder geprobeerd tijdens de All-Star Game, maar zodra ik die ABS-bal gebruikte, werd het gewoon een derde slag.
Grappig toch? Hij vindt bananen echt heerlijk, dat is duidelijk. Ik zat wat door te klikken en zag dat ze in Korea ook ABS gebruiken. “Ik snap er helemaal niets van,” mompelde ik, “ik installeer het gewoon allemaal voor G-Dragon.
” Mijn gedachten dwaalden af naar allerlei onderwerpen. “Gebruik je die kaart? De luchtvaart is toch echt wereldkampioen, nietwaar? ” Ik zag iets over Demon Hunters en Billboard nummer één, en toen kwam er weer iets voorbij over Shinjiro, die Japanse boer die nummer één was.
“Wat is dat nou weer? ” vroeg ik me af. “Shinjiro, die vent, ik kan misschien geen rijst meer eten deze herfst. ” Ik zuchtte.
“Al die rijst is op. Hé, sorry, maar kun je me alsjeblieft wat rijst geven? Stuur het maar direct naar mijn huis, want via Shinjiro komt het misschien nooit aan. ” Toen bedacht ik me.
“Nee, stuur geen rijst, geef me gewoon het geld om rijst te kopen. ” Ik lachte. “Moet ik nu hamsteren? Als ik wacht tot het op is, is het misschien helemaal weg.
”
Eerlijk gezegd at ik alleen witte rijst bij de lunch. Voor de rest gebruikte ik het alleen voor het maken van obentō. ‘s Ochtends at ik havermout met kipfilet, banaan, appel, gekookte eieren en broccolispruiten. Bij de lunch had ik mijn zelfgemaakte obentō met soep van zeewier en wortels.
‘s Avonds at ik weer havermout, met kleine stukjes zeewier en umeboshi, en als het nodig was wat paprika of komkommer. Na het sporten nam ik een tussendoortje met proteïne. Ik wilde eerst spiermassa opbouwen en daarna vet verliezen. Sinds ik mijn eetpatroon en levensstijl had veranderd, voelde mijn lichaam zoveel beter aan.
Vroeger werd ik altijd moe wakker, maar dat was verdwenen. En dat zware gevoel na het eten was ook weg. Ik was elke dag blij. Mensen zeiden dat ik een nieuw matras moest kopen, maar die goede waren duur.
Ik was geen miljonair. Bovendien had ik geen last van slapeloosheid. En ik wilde niet op een matras slapen dat iemand anders had gebruikt. Kleding kon je wassen, maar een matras niet.
Je wist niet wie erop had gelegen. Ik was al een paar dagen thuis en dat was heerlijk. “Thuis is het beste,” zei ik tegen mezelf. Ik ging alleen naar buiten voor de sportschool of de supermarkt.
Het was zo heet in Shinjuku Chuo Park dat er zelfs geen krekels meer waren. Ik had ze maar één of twee keer gehoord. Iemand zei dat je in het park 500 yen kreeg als je een cicade opat. Daar moest ik even over nadenken.
“Waarom zou je dat in hemelsnaam eten, ook al is het voedzaam? ” Het was net zoiets als Koreanen die zijderupspoppen eten, maar ik had gewoon niet het concept van insecten eten. Ik wilde eigenlijk naar de kapper, maar de Koreaanse zaak waar ik normaal kwam was een beetje rommelig. Op de website stond altijd dat je moest bellen voor een afspraak, maar je kon gewoon binnenlopen.
Het voordeel was dat ze in Japan vaak extra geld vroegen voor lang haar, maar bij mij deden ze dat niet. Misschien omdat ik vaak kwam. Dat was de Koreaanse service, de warmte van het land van de ochtendrust. “Waarom zou ik een crew cut nemen?
” zei ik resoluut. “Dat doe ik nooit, hoe dan ook. ” Ik wilde gewoon mijn pony bijwerken. Ik had morgen een afspraak gemaakt.
Ze waren ook gesloten rond Koreaans Nieuwjaar, dat had ik gemerkt. Toen zag ik een video van Sarang. “Wauw, die is veel groter geworden,” zei ik verbaasd. “Dat is geen persoon meer, dat is een volwassen hond.
” Ik herinnerde me dat ik Tomo ook al sinds de eerste keer dat ik hem zag had zien groeien. “Weet je dat Doh Kyung-soo tegenwoordig op tv is? ” vroeg ik aan niemand in het bijzonder. “Ik ken alleen de Tomo die in Osaka of Kobe woont.
” Ik zocht naar hem en zag dat hij op 3 augustus iets had gedaan. “Dat is voor volwassenen,” merkte ik op, “maar hij eet toch elke dag brood? ”
Ik zag iemand met een LA Dodgers-pet en vroeg me af of hij een Dodgers-fan was. “Weet iemand waar hij woont?
Wat is zijn adres? ” grapte ik. “Als je een Yankees-pet draagt, waarom draag je dan die van de Dodgers? ” Toen zag ik Neto.
“Hij heeft vandaag twee keer geslagen, toch? Er is nog maar één tweehonkslag nodig. Als hij goed blijft spelen, gaat hij naar de Dodgers. ” Ik schudde mijn hoofd.
“Nee, dat kan niet. Ze moeten geld investeren en Neto opnieuw contracteren. Anders kan LA Angels net zo goed ontbinden. Zonder Neto gaat Angels ten onder.
”
Ik vroeg me af waar Kim Hye-sung was, hij speelde niet vandaag. “Misschien is hij geblesseerd,” zei ik. “Wat is er tegenwoordig populair in Korea, behalve Son Heung-min? ” Ik keek naar de wedstrijd.
“Die Dodgers-werpers ken ik niet, steeds maar weer Díaz. ” San Diego had vandaag gewonnen, dus het verschil met de Dodgers was nog maar één wedstrijd. “Ik hoop dat San Diego eerste wordt,” zei ik. “Ik ben een fan van de underdog.
”
Ik herinnerde me dat verhaal over die manager die tijdens een interview een pannenkoek uit zijn zak haalde en opat. Daarna had zijn team tien wedstrijden op rij gewonnen. “Dat is echt zo Amerikaans,” lachte ik. “Uit mijn zak komt alleen maar een verfrommelde energiereep.
”
Ik zag dat er een prospect-ranglijst van de Angels was uitgekomen. “Waarom staat er geen Angels-speler in de top 50? ” vroeg ik me af. “Oh, er is er toch één.
” Tommy John-operaties leken de worpsnelheid te verhogen, dus waarom zou je het niet doen? “Ik heb het zelf ook al eens gehad,” zei ik. “Waarom zie je er beter uit? ” vroeg iemand.
“Het antwoord is: hard werken,” antwoordde ik. “Het is niet dat je ogen bedorven zijn. Niemand anders had het erover, alleen jij zag het. ”
“Is er een goed filter?
” vroeg ik. “Er is er wel één, maar waarschijnlijk niet. ” Ik had gehoord dat sommige mensen hun gezicht volledig veranderden met AI tijdens het streamen. “Je kunt gewoon uitzenden met het gezicht van iemand anders.
”
“Hé, is er niemand die me een ritje wil geven? ” vroeg ik. “Ik verveel me, en ik kan niet fietsen. ” Het was alweer een tijdje geleden dat ik voor het laatst met iemand had afgesproken.
“Begin juli was de laatste keer dat we contact hadden,” zei ik. “Sindsdien niets meer. ”
“Zijn er mensen die ‘s avonds in het park wandelen met hun hond? ” vroeg ik.
“Wat is de schaamte van Harajuku eigenlijk? ” Ik hoorde het woord en wist niet wat het betekende. “Iemand zei dat hij me vlees zou kopen, maar ik kan het me niet herinneren. Ik herinner me alleen dat hij zei dat hij me vlees zou trakteren.
”
“Ik kan ook wandelen,” zei ik. “Het is nu 27 graden met 95% luchtvochtigheid. Waarom zou je dat koel vinden? Voor mij is 15 graden perfect.
Alles boven de 15 is te warm. ” Ik wilde eigenlijk niet naar buiten. “Ik ga alleen naar de sportschool. Ik drink niet eens, dus ik ga ook niet uit om te drinken.
”
Ik herinnerde me dat ik op een dag wakker werd en dacht dat Ohtani al had gespeeld, maar de wedstrijd begon om 10:38 en ik werd pas om 10:55 wakker. Toen ik keek, zag ik Yamomoto gooien. “Oh, Ohtani is morgen,” realiseerde ik me. Neto had een lead-off homerun geslagen, zijn achtste van het seizoen.
“Weet je hoeveel lead-off homeruns Neto dit seizoen heeft? ” vroeg ik enthousiast. “Hij is echt een lead-off man. ” Maar de Dodgers speelden vandaag niet als de Dodgers.
Ohtani sloeg later een homerun, maar de Angels-manager was dom geweest. Ze stonden 7-0 voor en stuurden een waardeloze werper naar de mound. “Als ze een andere werper hadden gestuurd, hadden ze geen closer nodig gehad, maar nu moesten ze er wel één gebruiken. ”
Ik wilde naar Demon Hunters kijken.
“Ik zal de Engelse ondertiteling in het Koreaans proberen,” zei ik, “maar als ik het niet begrijp, zet ik de Japanse ondertiteling aan. ” Korte ondertiteling was makkelijk, maar lange was moeilijk. “Wanneer komt mijn proteïne binnen? ” vroeg ik me af.
“Ik heb het nog steeds niet ontvangen. Het staat gepland voor 28 augustus. Dat is te laat. Ik moet dit annuleren.
” Ik had eigenlijk melk en appels nodig. “Is er iemand in de buurt van Tokyo Shinjuku die me wat kan brengen? ” grapte ik. “De winkel is vlakbij, dus ik kan zelf wel gaan.
Ik moet toch sporten. ”
De muziek was zo rustgevend dat ik slaperig werd. Toen zag ik dat Super Junior een oude video had geplaatst. “Is dit ‘Don’t Don’?
” vroeg ik me af. “Ze zijn helemaal niet veranderd. ” Heechul had veel make-up op. “Donghae is vast populair in Japan.
” Ik zag iemand met zilver haar. “Was dat Hangeng? Hij ziet er nu uit als een opa. ” Er was ook iemand die met een idool was getrouwd.
“Wat doet Sungmin tegenwoordig? Hij is vader geworden. ” Ryeowook leek op iemand die ik kende. “Wie is diegene met het zilveren haar?
” bleef ik me afvragen. “Het is geen Eunhyuk, die is er niet meer bij. ” Ik kon de naam niet bedenken. “Oh, het is Kangin,” zei ik eindelijk.
“Dat is Kangin. ” En diegene die op Shindong leek, was dat Hangeng? “Hij ziet er heel Chinees uit, absoluut geen Koreaans gezicht. ” Als ik uit Super Junior zou kiezen, zou ik het moeilijk vinden.
“Ik hou van grote mannen, dus Eunhyuk en Siwon zijn goed. Shindong is ook niet slecht. Het is jammer dat Yesung zo mager is. ” Shindong zag er nu beter uit dan vroeger.
“Hij heeft nu een beter lichaam. ”
Ik zag ook iets over een voormalig EXO-lid dat in China was opgepakt. “Was dat Kris? ” vroeg ik me af.
“Die persoon is ook opgepakt. ” En toen zag ik een nummer van f(x) voorbij komen. “Is dat niet zoiets als Bitcoin? ” grapte ik.
“Super Junior bestaat nog steeds en ‘Don’t Don’ is nog steeds populair,” zei ik onder de indruk. “Dat is indrukwekkend. ” Heechuls gezicht was wel erg veranderd. “Shinhwa is ook nog steeds actief,” merkte ik op.
“Zie je, dit is Kyuhyun van Super Junior. ” Ik haalde Kyuhyun en een andere artiest door elkaar, ze leken een beetje op elkaar. “Waar is BM? ” vroeg ik.
“Ik was een fan van ZE:A. ” “Oh, dat is Yoon Kye-sang van god,” zei ik. “Hij is zo cool. ” Ik zag iets over een Koreaanse eter die een YouTube-kanaal had.
“Is Jang Cheon gewoon een YouTuber geworden? ” vroeg ik me af. Toen hoorde ik een nummer dat ik echt mooi vond. “Dit is geen cover, het is een origineel nummer, toch?
” vroeg ik me af. Het was van een groep die weer bij elkaar was gekomen om te oefenen. “Is dat Yoo Ji-koji of Yoo Ji-kochi? ” Ik was de naam vergeten.
Het nummer ging over het niet kunnen vullen van iemands gevoelens. “Ze zijn allebei zo mager geworden,” zei ik. “Degene aan de linkerkant ziet er jonger uit, denk ik.
”