Es war der 4. Januar, und ich saß endlich allein zu Hause. Eingekuschelt in eine weiche Decke, die Beine auf dem Sessel hochgezogen, ließ ich den Fernseher laufen, ohne wirklich hinzusehen. Nach dem Weihnachts- und Silvestertrubel war eine wohlige Stille eingekehrt, auf die ich mich tagelang gefreut hatte.
Ich war völlig am Ende. Seit dem Tag vor Silvester hatte ich geschuftet wie eine Besessene. Die Geschenke, das Putzen, die Berge von Essen. Und dann diese Gäste.
Meine Schwiegereltern sowie mein Schwager Mirek mit seiner frischgebackenen Ehefrau Karolina hatten sich bei uns einquartiert. Gut, dass meine Jungs, der achtjährige Leszek und sein jüngerer Bruder Bartek, bei meinen Eltern auf dem Dorf waren. Sie tobten dort im Schnee, während ich zu Hause die Gastgeberin spielte. Mit meiner Schwiegermutter, Frau Danuta, verstand ich mich eigentlich ganz gut.
Sie half mir in der Küche, wir redeten über alles Mögliche, nur nicht über die Neue an Mirks Seite. Karolina, 25, mit einer Figur, die jeden Mann zum Schauen brachte, hielt sich demonstrativ aus allem heraus. Sie saß lieber bei den Männern im Wohnzimmer und ließ sich bedienen. Als mein Schwiegervater sie freundlich bat, mir wenigstens ein bisschen zu helfen, winkte sie nur ab.
„Zu Hause arbeite ich noch genug, hier bin ich Gast”, sagte sie mit erhobener Nase. „Außerdem, Tomek, warum habt ihr eigentlich keine Spülmaschine? Mein Mikołaj will mir eine kaufen, damit ich mir nicht die Nägel ruiniere. ”
Tomek lachte nur und meinte, ich käme doch prima alleine zurecht.
Karolina kicherte: „Ach, die ältere Generation. Immer alles von Hand machen. ”
Ich war nicht einmal fünfunddreißig und fühlte mich von dieser jungen Frau wie ein Museumsstück behandelt. Dazu wusste ich, wie ihr Mann mit seiner Ex-Frau umging.
Ania, die Mutter seiner zwei Kinder, hatte er bei der Scheidung bis auf den letzten Cent ausgenommen. Sie hauste nun mit den Kindern auf dem Dorf bei ihren Eltern, während Mirek mit seiner neuen Flamme in Saus und Braus lebte. In der Silvesternacht, als ich mich umzog, hörte ich zufällig ein Gespräch zwischen meinem Mann und seinem Bruder auf dem Balkon. Mirek prahlte damit, wie gut es ihm ohne seine Ex ginge.
„Null Streit, null Gejammer. Karolina ist ein Schatz. Und die Kinder? Na ja, besser, ich habe sie vom Hals.
”
„Jetzt übertreib nicht, Bruder”, warf Tomek ein. „Kinder sind Kinder. ”
Mirek winkte ab. „Die kommen schon klar.
Ich zahle schließlich Unterhalt. Aber alles, was ich schwarz dazuverdiene, gehört mir. Eine Frau wie Karolina muss man schließlich verwöhnen. Jetzt will sie ein eigenes Auto.
Und mit Ania hatte ich nur Ärger. Immer diese Kinder, die etwas brauchten. Ich habe ihr klar gesagt: Über den Unterhalt bekommst du keinen Cent mehr von mir. ”
Ich hielt den Atem an.
Dann hörte ich meinen Mann seufzen: „Na, du hast es dir gut eingerichtet. Fast beneide ich dich. Sieht so aus, als hättest du endlich dein Glück gefunden. ”
Mir blieb die Luft weg.
War mein eigener Mann mit mir nicht glücklich? Am 3. Januar fuhren die Gäste endlich ab, und ich machte mich sofort an die Arbeit. Ich jagte Tomek mit dem Staubsauger durch die Wohnung, während ich die Küche schrubbte.
„Es war deine Familie”, fauchte ich ihn an. „Ich bin für sie gesprungen wie eine Bedienstete. Ohne deine Mutter hätte ich es nicht überlebt. ”
Tomek schmollte den ganzen Abend.
Am nächsten Morgen war ich dabei, die Wäsche für die kommende Woche vorzubereiten, als Tomek plötzlich aufstand und murmelte, er müsse dringend etwas erledigen. Dann war er weg. Vier Stunden lang. Als er zum Abendessen zurückkam, fragte ich ihn ruhig, wo er gewesen sei.
Seine Antwort ließ mich erstarren. „Was geht dich das überhaupt an? Was, gefällt dir der Ton nicht? Wie hast du dich eigentlich all die Tage Karolina gegenüber verhalten?
Lauter Höflichkeit, oder was? ”
Ich war wie vor den Kopf gestoßen. Ich hatte Karolina kaum beachtet, weil ich keine Zeit hatte. „Mirek hat angerufen”, fuhr Tomek fort.
„Karolina weint in ihr Kissen, weil sie sich von dir wie ein Eindringling behandelt fühlt. ”
„Ich hatte schlicht keine Zeit, mich mit deiner ‚Gräfin’ zu unterhalten”, erwiderte ich wütend. „Ich habe geschuftet, während sie nicht mal ihren Teller in die Küche getragen hat. Und wegen ihrer eingebildeten Beschwerden behandelst du mich jetzt wie Dreck und verschwindest stundenlang?
”
Tomek lachte höhnisch auf. „Wenn ich ein anderes Zuhause hätte, wärst du mich schon lange los. ”
Es trat eine Stille ein. Eine eisige.
Alles, was ich hörte, war das Blut in meinen Ohren. Er blieb also nur wegen der Wohnung bei mir und den Kindern. „Na schön”, sagte ich leise, während mir die Tränen kamen. „Dann erledigen wir das.
Sobald die Feiertage vorbei sind, reiche ich die Scheidung ein. Wir verkaufen alles und teilen. Ich hoffe, deine Hälfte reicht für eine Absteige. ”
Am nächsten Tag packte ich meine Sachen und fuhr zu meinen Eltern.
Ich konnte nicht länger unter einem Dach mit einem Mann leben, der mir so zuwider war. Und ich vermisste meine Jungs. Ich kam erst am letzten Ferientag zurück. Tomek war natürlich nicht da.
Er kam erst nach Mitternacht heim, aufgedunsen, mit fremdem Parfüm und nach Alkohol riechend. So ging es tagelang. Er schlief nur noch in der Wohnung. Wo er aß, interessierte mich nicht mehr.
Kurz vor der Scheidungsverhandlung stand meine Schwiegermutter vor mir. „Irenka, hast du wirklich alles durchdacht? Ihr habt euch doch nie ernsthaft gestritten. Tomek tut das schrecklich leid, aber seine dumme Männerehre hindert ihn daran, dich um Verzeihung zu bitten.
Könntest du nicht den ersten Schritt machen? ”
Ich schnaubte. „Er hat mir ins Gesicht gesagt, dass er nur bei mir bleibt, weil er keine andere Bleibe hat. Und ich soll zu ihm kriechen und mich entschuldigen?
Nein. Ich habe meine Grenzen. ”
Die Scheidung ging schnell über die Bühne. Wir verkauften die Wohnung und das Auto und teilten das Geld.
Ich kaufte mir davon eine schöne Zweizimmerwohnung in einem Neubau, mit etwas Unterstützung meiner Eltern. Tomek musste sich mit einer winzigen Bude am Stadtrand begnügen. Ich kam schnell über den Schmerz hinweg. Meine Arbeit, die Einrichtung meiner neuen Wohnung und meine Jungs gaben mir genug zu tun.
Ich begann sogar, das Leben ohne einen Mann zu genießen, der mich betrogen hatte. Dann klingelte eines Tages das Telefon. Es war Mirek, und er tobte. Er beschimpfte mich zwar mit, aber eigentlich ging sein Zorn gegen seinen Bruder.
Mirek hatte seinen gut bezahlten Job verloren. In seiner neuen Firma verdiente er viel weniger. Schluss mit den teuren Geschenken für Karolina. Und was tat die kluge Dame?
Sie stürzte sich auf Tomek. Der Roman hatte schon seit Neujahr hinter Mirks Rücken begonnen. Doch Karolina hatte nicht bedacht, dass Tomek nun in einer kleinen Bude hauste und Unterhalt für zwei Söhne zahlen musste. Sein Geldbeutel war dünn.
Schließlich schickte sie beide Brüder als Versager und Habenichtse in die Wüste und machte sich auf die Suche nach einem reicheren Fang. Jetzt hassen sich die Brüder. Arme Frau Danuta, die zwischen ihnen hin- und hergerissen ist und versucht, sie zu versöhnen. Sie verflucht Karolina, die alles zerstört hat.
Aus dem schönen Familienfest wurde ein einziger Albtraum. So endete mein „neues Jahr”. Es hat einen sehr bitteren Nachgeschmack hinterlassen.