„Uvidíme se, teto Nadio!“ vykřikl Platon a mával z chodby. Miron ho odstrčil, dvakrát poskočil a taky slíbil, že se uvidíme. Jejich máma se uklonila jako Japonka a poděkovala mi za pochopení. Když…

„Na shledanou, teto Nadio! “ vykřikl Platon ještě jednou z chodby kupé a mával rukou. Jen pro jistotu. Miron mezitím odstrčil dospělého strýce stranou, dvakrát poskočil a radostně slíbil: „Uvidíme se, teto Nadio!

Thumbnail

“ Nadia se usmála, už asi podesáté. Pak se ve dveřích objevila máma dvojčat, Tia, složila ruce k sobě, uklonila se jako Japonka a ztlumeně řekla: „Moc vám děkuju za pochopení. Přeju vám klidnější spolucestující na druhou půlku cesty. “ Popadla obě děti a za minutu všichni tři zmizeli na peróně, kde je objímal vysoký vousatý táta.

Při pohledu na něj se oba kluci poněkud zpomalili. Nadia zůstala stát u okna až do odjezdu vlaku. Potřebovala si být jistá, že se Platon ani Miron nevrátí. Vypadalo to, že nebezpečí je zažehnáno.

Deset minut čtení na horní polici a měla by usnout až do rána, až domů. Pro ni to bylo totéž. Sezóna prázdnin skončila, směr nebyl turistický, velká stanice přijde až v noci. Na malých se zřejmě nikdo nepřidá.

Vypadalo to na klidnou cestu. Postavila se doprostřed kupé a blaženě se protáhla. Vtom za sebou zaslechla ženský hlas: „Dobrý večer. “ Otočila se.

Před ní stála drobná, čilá žena přibližně v jejím věku, o něco nižší, s dlouhými vlasy zajímavé slámové barvy a rychlýma přátelskýma očima. Spolucestující hned přivřela dveře a vyrolovala si skoro pod nohy kompaktní kufřík na kolečkách. „Za pět minut ho uklidím do zavazadlové skříňky, jen si vezmu večeři. Na cestách se mi vždycky zdvojnásobí chuť k jídlu, tak jsem napekla osecké pirohy.

Tři kusy s tvarohem a višněmi. Pravda, višně jsou mražené, jiné už nejsou. Ale tyhle pirohy se mi vždycky povedou. Pochutnáme si spolu před spaním.

Po jídle na cestách se netloustne, ověřeno. Jak se jmenujete? “

„Nadia,“ odpověděla melancholicky a pochopila, že tichý večer s knihou je pryč. Ale co se dá dělat.

Komunikace s dospělou přátelskou ženou rozhodně vyčerpá méně než indiánské pokřiky pětiletých dvojčat. A osecké pirohy byly její slabost. Jenže Nadia přibírala po jídle kdekoliv, kdežto tahle šťastná žena zřejmě mohla jíst, co chtěla, bez následků. „Já jsem Sněža,“ oznámila spolucestující radostně a zatřásla vlasy.

„Jmenuju se Sněžana, ale všichni mi říkají Sněža. Nadio, rozbalte pirohy, nakrájejte je, já skočím pro horkou vodu. Mám s sebou dobrý čaj. Je skvělé jet takhle ve dvou celou cestu.

Když je kupé plné čtyř lidí, vždycky se najde jeden bručoun, co ostatním zkazí radost. “ Zazářila očima a byla pryč. Nadia se za ní dívala s klidnou vděčností. Bylo to zvláštní.

K té ženě okamžitě pocítila sympatii, přestože se Nadia sama považovala spíš za nudnou. Manžel jí často říkal, že ráda nudí. Kolegové okamžitě přestávali probírat veselé drby, jakmile se objevila. Když se na pracovišti hádalo, koho šéf pošle na nový objekt, chodbou se rozléhalo: „Pojede hodná holka Nadia, vsadím se o zákusek.

“ Neurážela se, jen ji udivovalo, co je směšného na zodpovědné práci. Za všechno na novém objektu vyřídila rychle a vracela se domů o dva dny dřív. Šéf jí dovolil si ty dva dny odpočinout, jen ať to nikomu neříká. Slíbila, že bude mlčet.

Říkalo se, že je suchar, ale ve skutečnosti to byl chápavý člověk. Jen u vedoucích je zvykem hledat vady. Sněža se vrátila se dvěma kelímky vařící vody. „Ach, jak krásně mám ty pirohy nakrájené,“ pochválila sama sebe.

Nadia se od mnoha jiných žen lišila tím, že jí cizí životy moc nezajímaly. Ale pirohy, které Sněža pekla, byly skutečně výjimečné. Rozplývaly se v ústech. Takové kousky vznikají, když má člověk lehkou ruku.

„Já jsem přece zajela k mamince vyléčit si zlomené srdce,“ svěřovala se Sněža s důvěřivým úsměvem pod rytmické klapání kol. „Myslela jsem, že tam rok pobudu a pak se vrátím do velkého města. A zůstala jsem doma půl života. Maminka mě přemluvila.

Říkala, starší sestra má rodinu, zeť mě nemá rád, jsem sama, potřebuju tě. A já si říkala, kde bych byla potřeba jinde? Zůstala jsem. Nebudu se podceňovat, jsem dobrá kadeřnice.

Výdělky byly stabilní. Myslela jsem, že jsem dospěla. Ale ukázalo se, že jsem myslela úplně špatně. Když maminka odešla, hned mě to táhlo změnit život.

Se sestrou jsme udělali vzpomínky na devátý a čtyřicátý den. Všechno, jak se má. A když se všichni rozešli, rozhlédla jsem se a kolem nebyl nikdo. Sestra má svůj život, žádné zvláštní pouto mezi námi není.

Nějak samo od sebe mě napadlo byt pronajmout a vrátit se do města svého mládí. “

Nadia tiše žasla. Byla přesvědčená, že takové okouzlující ženy, otevřené ke komunikaci, jsou vždycky v centru zajímavých událostí. A Sněža s lehkou melancholií tvrdí, že kolem ní je prázdno.

„Ale vy přece nejedete naslepo? “ zeptala se Nadia s upřímným zájmem. „Asi už máte bydlení nebo práci? “

„Od každého trochu.

Pronajala jsem si pokojík u staré známé. Pracovat budu zatím s ní. Sháněla si náhradu. Majitelka salonu důvěřuje mému názoru.

„To je dobře. Přece jen nebudete sama. “

„Ale nejsme kamarádky. Takové vzájemně výhodné partnerství.

To je všechno jasné. Ještě je jeden člověk. Slíbil, že mě zítra vyzvedne na nádraží, vezme mě na snídani do kavárny a pak mě doveze do pronajatého bytu. Tolik let jsme se neviděli.

Možná jsem mu ani neměla psát, že se vracím do stejného města, do stejné čtvrti. Ale neudržela jsem se. Všechny ty hloupé naděje, co když se stane něco dobrého. Sestra si myslí, že lidé se s věkem mění jen k horšímu.

Já pochybuji, že je to tak jednoznačné. Já jsem třeba zhubla, přestala se barvit na křiklavé barvy a nerozčiluju se kvůli maličkostem. Nebudu se podceňovat, líbím se sama sobě. “

Nadia přikývla a ucítila lehké bodnutí závisti.

S každým rokem měla sama sebe ráda o něco méně. „Neunavuje vás moje žvanění? “ zeptala se Sněža bez okolků. „Ne, naopak,“ ujistila ji Nadia.

A najednou si představila, jak neútulné by bylo tiše sedět ve dvou v uzavřeném prostoru. Navíc ji přepadl zvláštní, dosud nepoznaný pocit. Zdálo se jí, že kdyby Sněžu nezastavila, řekla by jí něco důležitého. Sněža, která vděčnou posluchačku našla okamžitě, zjevně toužila podělit se o to, co jí leželo na srdci.

Foukla zbytečně na vystydlý čaj a přiznala: „Věřím na efekt náhodného spolucestujícího. Vždycky je zajímavý pohled člověka, který je úplně jiný než ty, že? “

„Nevím,“ odpověděla opatrně Nadia, která nerada lhala. S blízkými jí šly otevřené rozhovory těžko, natož s cizími lidmi.

Vždycky měla pocit, že její myšlenky připadají druhým směšné. „Moje situace je jako v tom úsloví, stará láska nerezaví,“ začala Sněža k jádru svého vyprávění. „Do toho města jsem se přestěhovala po škole k babičce z tátovy strany. Rodiče byli pět let rozvedení.

Otec na mě úplně zapomněl. Ale s babičkou jsme si skvěle rozuměli. Kadeřnický kurz jsem si mohla najít i blíž u mámy, ale chtěla jsem dál od máminy. Byla neskutečně hodná, měkká a všeho se bála.

Takhle křehké lidi jsem nechtěla zklamat. Díky místním drbnám se o mých poklescích dozvídala dřív, než jsem dorazila domů. A babička Táňa byla v mládí úplně jiný člověk. Klidně kamarádce přebrala chlapa, měla románky i se ženatými.

Dalo se s ní probrat úplně všechno jako s vrstevnicí. “

„To jste měla štěstí,“ řekla Nadia nahlas. U nich v rodině bylo nejlepší mlčet i při pomyšlení na něco nesprávného. „Jo, to jsem si taky říkala.

Ale nakonec jsem nic skandálního nespáchala. Učila jsem se, volný čas trávila v partě. Vyhrávala jsem soutěže a po škole si našla práci ve slušném místě. A hned první den jsem potkala, jak se mi tehdy zdálo, lásku svého života.

Kluk prostě přišel na ostříhání. Byl o něco starší, vysoký, sportovní, tmavovlasý. Vzhled pro mě nikdy nebyl rozhodující. Hlavně mi hned došlo, že s takovým jsem se ještě nepotkala.

Povídám si s ním při stříhání a v duchu přemýšlím, jestli ho to vůbec zajímá. A strašně se bojím, abych stříhání nepokazila. Ruce jsem měla jako cizí. A když si ještě řekl o moje číslo, úplně jsem vyletěla do sedmého nebe.

Majitelka salonu si mě díky němu oblíbila hned první den. Den byl šílený, plno zákazníků, já zelenáč, a přitom pracuju klidně a rychle. Všechno ostatní bylo najednou maličkost. Mimochodem ani mě nenapadlo, že si číslo mohl vzít jen proto, aby se objednával na stříhání.

Jé, dáme si ještě jeden čaj, hned jsem zpátky. “ Sněža popadla prázdné skleničky a vylétla z kupé. Nadia si najednou živě představila, jak se Sněža v salonu točí jako čertík a muži se za ní ohlížejí. Mimochodem její vlastní manžel, taky Míša, se vždycky otáčel za rychlými, lehkými ženami, i když nebyly nijak zvlášť krásné.

Nadii často připadalo, že Míšovi se líbí právě ty ženy, které se jí samotné nepodobají ani trochu. „A už druhý den Míša zavolal. Ptá se, kdy končím práci, jestli nechci na procházku. Já se ze všech sil snažím, aby nebylo slyšet, jak mě to potěšilo.

Ještě jsem zaváhala, že po práci budu hrozná hladová. A můj rytíř řekl, že by mě nikdy netahal ven s prázdným žaludkem. Nejdřív povečeříme. “ Sněža se zasmála.

„Tak jsme začali chodit spolu. Já obvykle žvanila hlouposti, Míša mluvil málo, ale vždycky zajímavě. Studoval techniku vodních staveb. Pro mě to byly čínské znaky.

Byl všestranný. Dnes by mě napadlo přemýšlet, jestli se mu se mnou nenudí. Ale tehdy mě to ani nenapadlo. Tolik jsem si věřila.

Babička Tasja tvrdila, že takové holky jako já přitahují takové kluky jako magnet. Jenže netušila, jak vážně jsem se zamilovala. Nevím, proč mě nevarovalo, že Míša nic neslibuje, o budoucnosti nemluví, rodičům mě nepředstavuje. Chtěla jsem vidět jen to dobré.

Kdyby byla soutěž o největší optimistickou hlupačku, vyhrála bych na celé čáře. “

„A já bych vyhrála soutěž o největší pesimistku,“ přiznala se Nadia s rozpačitým úsměvem. „No vidíš, máme obě na čem pracovat. Dál jsme se vídali.

Míša pořád mlčel o budoucnosti, ale já začala cítit, že už brzy přijde řeč o tom nejdůležitějším. Nepochybovala jsem, že mě každým dnem požádá o ruku. A babička mě v tom podporovala. Jenže jednoho dne k nám do salonu přišla dáma, sama skromná elegance.

Recepční na ni ukázala: Tady je naše Sněžana, univerzální mistryně. Dáma ke mně zamířila a povídá: Dobrý den, Sněžo, mohla byste mi věnovat pár minut? Je to osobní záležitost. Usadily jsme se v koutku.

A dáma hned povídá: Jsem Míšova matka. Udělalo se mi tak úzko, že se to nedá popsat. Ale musím jí přiznat, ani slovem nedala najevo žádnou převahu. Jen mi oznámila, že Míša má už dlouho snoubenku.

Je to velmi vážný vztah a ona považuje za správné, abych se to dozvěděla aspoň od ní, když si sám Míša dovoluje držet mě v nevědomosti. Svatba byla plánovaná už před dvěma lety. Čekalo se, až dokončí studium. A já ji poslouchám a chápu, že mluví pravdu.

Jen jsem jako robot řekla děkuji, pochopila jsem, a odešla. “

„Kdy se to stalo? “ zeptala se Nadia, aby rozehnala zvláštní úzkost, která se nad ní stáhla. „Před osmnácti lety, na konci července,“ usmála se Sněža roztržitě.

„Chtěla jsem to slyšet od něj samotného. Když mi večer volal jako vždycky, hned jsem pochopila, že o návštěvě své matky nic neví. Měl stejný hlas jako vždycky, sametový, zamilovaný. A mně se udělalo zle z toho, že je možné takhle lhát právě takovým hlasem.

Vychrlila jsem na něj všechno. A řekla jsem, že jestli ještě dnes všem oznámí, že jsem jeho snoubenka, odpustím mu a už nikdy mu to nepřipomenu. Představte si, jak pitomá jsem byla. A tehdy mi můj milovaný všechno vysvětlil.

On mě prý zbožňuje. Úplně jsem mu zabrala všechny myšlenky. Nic mi nedokázal říct jen proto, že se bál, že mě ztratí. A pak řekl, že se stejně musí oženit s tou, které to slíbil už dřív.

Je to velmi slušná dívka, v ničem nevinná, moc ho milující. A teď už z toho nemůže vycouvat. Já na něj deset minut naléhala, ať přestane všechny obelhávat. A teprve když ze sebe vypravil, že i svou nevěstu po svém způsobu miluje, tak nějak po rodinném, udělalo se mi odporně.

Odešla jsem. A o týden později jsem odjela domů. Přemlouvala mě babička, majitelka salonu. Říkali, stává se to, nejsi těhotná, a to je dobře, vykašli se na to.

Ale bylo mi tak mizerně, že jsem nemohla chodit po ulicích, po kterých jsem chodila s Míšou. Pět let jsem o tom nedokázala mluvit bez bolesti. “

„A co stará láska nerezaví? “ zeptala se tiše Naděžda.

„To je spíš jen takové přísloví. Když jsem se po letech našla na sociálních sítích s jednou známou a vzpomínaly jsme na různá místa, najednou jsem si uvědomila, že když na něj myslím, už mě to nebolí. Zajímalo mě, kde je, jak se mu vede. Našla jsem ho v seznamu přátel a celý večer jsem se trápila psaním zprávy.

Nakonec jsem poslala obyčejné: Ahoj, jak se máš? “

„A odpověděl rychle? “ zeptala se Naděžda. Vzápětí se okřikla.

Přestaň se vyptávat, Nadeždo. Nikdy by ji nenapadlo, že se jí něco takového může stát. Osudová náhoda patří do života úplně jiných žen. U ní je všechno klidné, racionální, rozumné.

„Neodpověděl rychle. Až druhý den večer. Už jsem ani nečekala. A pak otevřu zprávu: Ahoj.

Dostat od tebe zprávu je nečekaná radost. Usmála jsem se, jasně celý den přemýšlel, jestli je to radost nebo ne. Psal dál, jak je rád, že na něj nedržím zlost. A já najednou přestala tolik přemýšlet.

Napsala jsem mu stručně, že žiju pořád ve stejném městečku, dělám kadeřnici, byla jsem vdaná, rozvedla se a nelituju. Že se chystám vrátit. A on hned navrhl, že mě vyzvedne na nádraží. Souhlasila jsem bez přemýšlení.

Popravdě řečeno, jen abych se ujistila, že ani té přetržené lásky nelituju. Ve vzpomínkách starých osmnáct let je všechno krásné. A pak se člověk setká s nějakým hloupým, nudným strejdou. A pochopí, že v životě nic nezmeškal, že?

„Nevím,“ odpověděla Nadia s bezmocnou nelibostí. Cítila, že odpovídá hloupě a neurčitě. „No právě. Ani já nevím.

Někdy je to ale i naopak. Chytne tě to a odnese. “

„A v co víc doufáte? “ neudržela se Nadia.

„Já jako obvykle doufám v jedno a počítám s druhým,“ smutně se zasmála Sněža. „Uvidíme. “

Nadia se snažila s ní držet krok. „Jé, já jsem vlastně hrozný ranní ptáče.

Už bych nejradši spala. Neurazím vás, když se vyškrábu na horní polici a otevřu si detektivku na usnutí? “

„Ale kdepak. Stejně jsem vás už dost ukecala.

Nadia se přitiskla do studeného rohu na horní polici a zakryla se knížkou v měkké vazbě. V duchu se pochválila, že si nezvykla číst hlouposti v elektronické podobě. Dobré knihy se kupovaly s láskou. Vytvořila si oddělující bariéru a dělala, že ji zaměstnává uspávající čtení.

Sněža dole v kupé listovala tlustým lesklým kadeřnickým časopisem, ale víc koukala z okna než na stránky. A přitom byla Nadii na vteřinu nenapadlo postavit se na místo ženy toho, s kým Sněža očekává setkání. Je zákonité, že na takové, jako je ona, nikdo nemyslí. Jen v práci se někdy svědomité dodržování pravidel odmění.

Možná proto jen v práci dosáhla alespoň malého úspěchu. V životě dovolovala jiným rozhodovat za sebe. V mládí si představovala, že až dospěje, vymaní se z dohledu rodičů. Když to přišlo, přestala snít.

Teď ležela pod pichlavou napůl vlhkou dekou a před očima jí pomalu proplouval den, který se vynořil z velké hloubky paměti. Osmnáct let přece jen uplynulo. „Já už se dávno smířila s tím, že na tebe nikdy nikdo nepomyslí kromě mě. A to ještě nedokážeš sama za sebe bojovat.

“ Máma rozhazovala po podlaze boty a sandálky z botníku, aby vybrala pár vhodných příležitosti. „Na nich chcípnout si nemůžu v klidu, až mě život unaví. Budu se tu muset vláčet do stopadesáti, abych tě tu nenechala samotnou, ty ufňukaná neschopnice. “ Máma se chystala na rozhodnou návštěvu budoucích příbuzných.

Před dvěma hodinami se z naprosto spolehlivého zdroje dozvěděla, že jejich syn Michajl, kterého měla už od dětství zařazeného mezi budoucí zetě, chodí s nějakou pochybnou holkou. To kdyby se střídal s různými slečnami, to je v mládí běžné. Ale s jednou a tou samou, a ještě při oficiální snoubence, to je mnohem horší. Pro Naťušku je zahrabaný v učení, píše diplomku, ale na tu holku má čas skoro každý večer.

Jak je užitečné mít známou kuchařku v populární kavárně. Nejvíc maminku nepopudila ani ta holka. Všichni jsou stejní. Ale reakce vlastní dcery.

„Mami, jestli je to pravda, tak není o čem mluvit. Co budeme řešit, když mě ten člověk nemiluje? Chceš, abych se ponižovala a prosila Míšu, aby si mě vzal? “ opakovala jako zaklínadlo zbledlá Naděnka.

„Já ti nabízím, aby ses nenechala okrást. Kdo ho tahal za jazyk, když sliboval, že si tě vezme? Když už všechny příbuzné ujistíš, že se ženíš, tak se žeň. Ať se červená on, že byl chycen při činu.

Ty jen požaduješ, aby chlap dodržel slovo. Kde je tady pro tebe ponížení? Otevřený rozhovor ještě nikoho neponížil. “

„Mami, žádný rozhovor nic nezmění, když mě ten člověk už nemiluje.

Nechci, aby si mě někdo bral jen proto, aby se zachoval slušně. Od zásnub uplynuly dva roky. Oba jsme si mohli rozhodnutí rozmyslet. Ale ty sis to nerozmýšlela.

“ Máma zvedla nad hlavu lodičku na jehlovém podpatku. „Jemu není co omlouvat. Když potkal jinou a je to vážné, má to říct na rovinu. Ale když lže oběma, nemiluje nikoho, jen sebe.

„K čemu je tohle všechno? “ zeptala se rezignovaně Nadia a z očí se jí vyhrnuly slzy. „Naděnko, jak to že k čemu? Je čas začít uvažovat jako dospělá.

Založení rodiny se nestaví na tvé oblíbené romantice. Většina dobrých manželství vznikla jen proto, že ženy vyvinuly úsilí. Kluk může dalších pět let běhat a zjišťovat, koho miluje. Ty se teď urazíš, hodíš prince za hlavu a on se za dva měsíce rozejde s tou slečinkou.

A pak se mu do cesty připlete nějaká chytřejší. Naděnko, Zaboloké známe tolik let, že můžeme říct, že jsou to slušní lidé. Váš otec s Jegorem roky pracují v jednom týmu. Na takovém základě se staví nejpevnější rodina.

A takovou tchyni, jako je Lajla, by si většina jen přála. Má tě ráda. Obleč se a půjdeme k nim, dokud je Lajla doma sama. “

Nadia dál hleděla na lodičku v mámě ruce a tiše řekla: „Nikam nepůjdu.

Mami, neřeknu ani slovo. Bude mi jen hůř, až si vzpomenu, jakou jsem byla hlupačka. “

„Tak si sed’,“ vyhrkla máma, popadla první boty, které našla, a vyřítila se z bytu bojovat za spravedlnost. Pokud mohla Nadia odmítnout jít s ní, zastavit samotnou mámu by bylo čiré šílenství.

Nadina máma Valia na rozdíl od Mišovy mámy Lily pocházela z obyčejné početné rodiny, kde byla rozhodnost otázkou přežití. Svým osudem chtěla řídit sama. Uzavřela promyšlené manželství, porodila dceru a začala přemýšlet, jak zajistit její budoucnost. Byl tu spolužák a obchodní partner jejího muže Egor z dobře zajištěné rodiny.

A Egor měl jediného syna Míšu, vyrovnaného a zodpovědného. Valentina se pustila do práce a rychle zorganizovala přátelství obou rodin. Lilia, vychovaná v jiném prostředí, kde se všechno řeší diplomatickou obratností, neprojevovala výrazné sympatie, ale komunikaci se nevyhýbala. A hlavně podporovala přátelství dětí.

Valentina se radovala. Naděžda se jí nepodobala, ale právě to byla její výhoda. Nemusela ji napomínat ani přemlouvat. Milá, něžná, trpělivá, rozumná, nikdy nedělající dospělým starosti.

Čím byla starší, tím silněji rostla Valentinina jistota, že se brzy příbuzensky spojí se Zabolokými. Míša byl o dva roky starší a od dětství se o Naťu staral. Hráli si spolu a nikdy se nehádali. Valentina dokonce začínala mít téměř pověrčivý strach z předčasné radosti.

Všechno šlo až příliš hladce. A přesně tak to dopadlo. Míša si našel nějakou dívku a začal si s ní románek. „Valjuš, já jsem nikdy neviděla, že by vedle tvojí dcery takhle zářil,“ řekla tvrdě upřímná kamarádka Lída, kuchařka v módním kavárenském baru.

„Jaká je, Lído? “ zeptala se Valentina kovovým hlasem. „Hezká. Není dokonale krásná, ale taková vrtulka, roztomilá, výrazná.

Dokonce má vlasy obarvené na tři barvy. Kluky to k ní táhne. Náš barman ti to potvrdí. “ Valentina si za žádnou cenu nechtěla před závistivou kamarádkou nechat znát neklid.

„U takových klubových slečen nebývá nouze o zájemce. Jenže slušní lidé se přece žení s takovými, jako je moje Naďa. “ „Já nic nedramatizuju. S lidmi pracuju pěkných pár desítek let.

A ta Míšova holka je přesně z těch, kvůli kterým se mění rozhodnutí. “

Valentina se na kamarádku nevraživě podívala, ale mlčela. Rozhodla se, že svatba bude. S Lilií si nakonec skvěle popovídali i samy dvě.

Valentina se proměnila v truchlící matku a tiše plakala v Liliině obýváku. Lilia neupustila ani slzu. V kritických situacích jakoby uvnitř zamrzla. Omezila se na slib, že to nedorozumění určitě vyřeší.

A Naďa si skutečně Míšu vzala. Když se dívala na svatební fotky, vždycky ji udivovalo, proč je všichni chválili. Copak nikdo nevidí, jak je nevěsta smutná a nejistá a že ženich je myšlenkami úplně jinde? Nebo má pravdu matka a Naďa je moc úzkostná.

Míša se choval bezchybně, byl něžný a pozorný. Ale připadalo jí, že hraje svou roli až příliš dokonale a sám přitom myslí na něco úplně jiného. A tak to prý bude vždycky. Jak čas ukázal, jejich manželství dopadlo mnohem lépe, než sliboval svatební den.

Míša se stal přesně tím starostlivým manželem, jakého si pro Naťu matka přála. Rok po svatbě se narodil syn Egor, pojmenovaný po dědečkovi. Naďa odjela na služební cestu a Egor odcestoval hned druhý den. Míša zůstal doma sám.

Nejspíš teď sedí v oblíbeném křesle a představuje si, jak přivítá na nádraží tu přítelkyni, na kterou za osmnáct let nedokázal nebo nechtěl zapomenout. V noci se Nadii nepodařilo usnout. Vlak skřípal a praskal. Cítila se prázdná a vyčerpaná.

Sněža spala na spodní posteli tvrdě a klidně, dlouhé vlasy rozhozené po polštáři i dece. „Medúza Gorgona,“ pomyslela si Naďa bez zloby. Dobře, že tady nemá mámu. Aby okamžitě začala vymýšlet přesný a účinný plán.

Rozhodla se, že to setkání musí vidět. Tohle si odepřít nedokáže. Vlak přijížděl na konečnou v osm ráno. Pár hodin před příjezdem stihla Naďa vstát, umýt se a zkontrolovat si cestovní tašku.

Kolem kupé se míhali probuzení lidé. Spát už bylo nemožné, ale Sněža spala až do posledního okamžiku, než průvodčí vydala rozkaz vstávat. „Slečno, zlatíčko, přijíždíme. “ Sněža otevřela oči, zamžourala jako kočka a ospale zamumlala: „Aha, moc děkuju.

Dobré ráno, Nadi. “ Chvíli poseděla na posteli, zatřásla rozcuchanou hlavou a vytáhla zpod polštáře kosmetickou taštičku. „Jdu se osvěžit. “ Protáhla se jako dáma ve vlastním budoáru, vzápětí vyskočila a odběhla.

Nadia se vůbec nechtělo mluvit. Čím blíž byl domov, tím silněji cítila bezmocnou rozpačitost. Nejvíc se bála, že se nějak nechtěně prozradí. Ale Sněža si ještě na něco vzpomněla.

„Čeká na vás někdo? Jestli ne, svezeme vás domů. To je hned. “ „Ne, ne, ne,“ skoro vyděšeně zavrtěla hlavou Naďa.

„Počkám na syna. Sliboval, že mě vyzvedne, ale nestíhá přímo k vlaku. Pustím všechny spěchající a vystoupím poslední. “ Vyvstala jí představa Míšovy tváře, kdyby uviděl svou ženu kráčet vedle Sněži.

Možná by se na to ráda podívala, ale tím by přišla o to, jak se ti dva setkají bez ní. Sněža se na sebe v zrcadle podívala zamyšleným, ale docela spokojeným pohledem. Nebyla na ní vidět ani špetka nervozity. Naďu bodla smutná závist.

Před důležitými schůzkami měla vždycky pocit, že vypadá hůř než obvykle. „Jste si jistá, že vás nemáme hodit domů? “ zeptala se Sněža ještě jednou, když se nástupiště za oknem pohybovalo pomaleji. „Ne, děkuju za příjemnou cestu, za hezký rozhovor.

Třeba se ještě někdy uvidíme. “ „Jé, celý večer jsem vás udusila žvaněním a zapomněla říct, že salon, kde budu pracovat, se jmenuje Aquamarine. Kdybyste chtěla změnit kadeřnici, stavte se. Tak pá, hodně štěstí.

“ Sněža popadla kufřík a zařadila se do řady na výstup. Naďa zůstala sedět, křečovitě svírajíc držadla tašky. Od rozloučení do chvíle, kdy Sněža konečně stoupla na peron a zamířila k východu, uběhlo jakoby několik hodin. Vyskočila, prodírala se mezi cestujícími a mumlala omluvy.

V hlavě jí probleskla zvláštní myšlenka. Ještě nikdy nemusela nikoho odstrkovat. Jak dobře, že má Sněža jasně malinovou větrovku. Byla vidět na dálku.

Naďa se držela jen pár bezpečných metrů za ní. Obě mířily na zastávku před nádražím. Právě na tom samém místě měl Míša za dva dny čekat na svou ženu. A teď by musel čekat právě ji, kdyby mu oznámila, že přijede už dnes.

Ale ona se rozhodla nepřijet dřív, chtěla manžela překvapit. Večer se Míša vrátí z práce a na stole bude čekat šampaňské a jeho oblíbené jehněčí ragú. Když teď hleděla na nenucená malinová záda, její překvapení se jí zdálo nudné a ploché. Z nádražních schodů bylo nádvoří s parkovištěm jako na dlani.

Naďa zahlédla stříbrné auto svého muže a samotného Míšu vedle něj. Stačila se schovat za sloup. Míša se právě skláněl k autu, aby otřel už tak čisté sklo. Auto zářilo čistotou, jako by se s ním chystal na přehlídku.

Najednou se narovnal a strnul. Otevřel dveře auta, bleskově vytáhl kytici temně vínových růží a vydal se někomu vstříc. Naďa si za léta manželství dobře pamatovala, co znamená ta jeho rychlá, lehce nejistá chůze. Stávalo se to velmi zřídka a vždycky to značilo, že je vyrovnaný Míša silně rozrušený.

Postavička v malinové větrovce se k němu blížila, aniž by zrychlila krok. On už téměř běžel. Nejvíc by teď chtěla odvrátit se a odejít. Ale přinutila se dívat.

Viděla, jak se setkali a jak Míša, jako by se neodvažoval udělat poslední krok, jen k ní natáhl kytici. Sněža stála před ním, ruce v bok, hlavu zvednutou a hleděla mu do tváře. Naďa skoro viděla její přátelsky ironický úsměv. Míša vypadal ztraceně, jako by se dokonce zmenšil.

Sněža si vzala kytici, přejela si okvětními lístky po tváři a najednou ho objala kolem krku a na špičkách políbila na tvář. Míša ji objal kolem pasu, opatrně a něžně, a na okamžik skryl obličej v jejich vlasech. Naďa jasně pochopila, že může klidně vyjít zpoza sloupu. Stejně si jí nikdo nevšimne.

Mohla by nafotit pár snímků a večer je ukázat manželovi. Ale neudělala to. Ti tři to beztak všichni vědí. Sněža se odtáhla, uhladila mu rozcuchaný pramen vlasů u spánku a začala mu něco živě vyprávět.

On ji poslouchal a přikyvoval. Ani jednou se nerozhlédl. Naďa si ani nevšimla, že opustila své útočiště a jen tak stojí uprostřed schodů. Dívala se, jak míří k autu, nasedají a odjíždějí.

I ona by měla někam jet. Mrzne. Taška jí tahá ruku. Chce se jí spát a plakat, jen neví v jakém pořadí.

A kam jet? K mámě? Horší nápad by těžko vymyslela. Už by měla své záležitosti zvládat sama.

Jela prostě domů. Když člověk nevidí východisko, je nejlepší dělat to, na co je zvyklý. Vždycky jí to pomáhalo. Myšlenky jí připomínaly labyrint.

Jak má mluvit s Míšou, až přijde? A co když dnes vůbec nepřijde domů? Vždyť si myslí, že to nikdo nezkontroluje. Nedokázala usnout.

Šla pěšky na trh, nakoupila potraviny a připravila pečené maso tak, jak plánovala. Míša se vrátil večer v obvyklou dobu. Našel ji v kuchyni, trochu překvapený, ale rozhodně ne zklamaný. „Pečené, skvělé, že ses vrátila dřív.

Všechno proběhlo v pořádku? Můžu ti pogratulovat? “ „Jo, všechno podle plánu,“ odpověděla a s úlevou si uvědomila, že mluví svým obvyklým hlasem. „Zatím není k čemu gratulovat.

Výsledky budou později. Tak zatím jen k návratu. “ Přišel k ní, políbil ji na tvář jako vždycky a posadil se ke stolu. Nebylo na něm poznat, že strávil den nebo aspoň jeho část jinde než v práci.

Kdyby ho ráno neviděla, nikdy by neřekla, že se setkal s jinou ženou. Před osmnácti lety, když si nakonec vybral ji, se uklidnila a namluvila si, že to bude navždy. Není směšné, že v jejím věku dokázala zůstat tak naivní? Až teď jí život dal pořádný pohlavek.

Dobře jí tak. Mohla odmítnout si ho vzít. Možná by jí dnes někdo nosil růže. A i kdyby ne, měla by něco jiného dobrého místo tichého pokrytectví.

Neodhodlala se k otevřenému rozhovoru. Nejdřív to odložila na víkend. Pak přijel z hokejového zápasu Egor. Jeho tým vyhrál a kazit synovi oslavu nebylo třeba.

Míjely týdny. S každým dnem bylo těžší se odhodlat. Uvědomila si, že to nedokáže, pokud nezačne první Míša. Vždyť tak žila celá ta léta.

Každý večer sledovala jeho chování, ale neviděla žádnou změnu. Kdyby tehdy neskončila práci dřív a nevracela se tím vlakem a v tomto kupé, považovala by svůj život za spokojený, dokonce šťastný. Znamená to, že když nemá sílu ani přání svůj život měnit, musí ten sen prostě zapomenout. Nevypadá to, že by se Míšův vztah k rodině nějak změnil.

A pro takovou zbabělkyni, jako je ona, která kdysi souhlasila být ženou, kterou nemilují, by to mělo stačit. Před novým rokem oznámil Egor, že chce slavit s kamarády. Naďa s Míšou se rozhodli, že nechtějí sedět sami v bytě, a vydali se slavit na venkovský dům k Míšovým rodičům. Naďa byla upřímně ráda.

S přátelským tchánem a milující tchyní tvořili teplý rodinný kruh. Slavili až hluboko do noci. Po třetí hodině šli Naďa s tchyní spát, zatímco Míša s otcem, zachycení v technických tématech, prohlásili, že ještě posedí. Naďa se odebrala do teplého pokojíku a rychle usnula.

Když se probudila, byla stále sama. Mobil ukazoval sedm hodin. Míša nikde. Zabalená do teplé deky vyšla z ložnice a zamířila ke schodům dolů do obývacího pokoje.

Čím blíž byla, tím jasněji slyšela tiché hlasy. Mluvil její muž. „Teď já rozumem chápu, že máš pravdu, že takovou rodinu je třeba si vážit a nesmí se ničit. Já to ani ničit nechci, ale to je teď.

A tehdy bych mohl, kdyby mi jen řekla ano. Ona mi prostě odpustila a řekla ne. Ty ji neznáš? Ona opravdu odpustila.

Je ráda, že to známe tehdy bylo, ale pochopila, že mě už dávno nemiluje, když mě po osmnácti letech znovu potkala. A já, představ si, jsem pochopil, že těch let jakoby vůbec nebylo, jen co jsem ji uviděl. Měl jsem si ji vzít tehdy, nikoho neposlouchat a odjet kamkoli, hlavně jenom s ní. A pak jsem si říkal, co když není pozdě.

Tisíce příkladů, kdy lidé začínají znovu. Ale ona mě už nemiluje a to je spravedlivé, protože za takovou zbabělost se platí. A já platit budu. Mluvíme o tom spolu naposled jen proto, že sis to přál a protože je nový rok.

To jsou moje věci. Nikoho se nedotknou. Na rodinu to nemá žádný vliv. Mám co dělat a mám pro koho.

Zbytek jsou moje záležitosti. “ Egor Vladimírovič mu něco odpovídal. Nejspíš chytrého a utěšujícího. Ale Naďa už neposlouchala.

Potichu vstala, dávala pozor, aby nespadla ze schodů, a vrátila se do pokoje. Třetího ledna, kdy po svátcích znovu otevřel kosmetický salon Aquamarine, se Naďa vydala tam těsně před koncem pracovní doby. Přes prosklenou stěnu viděla, jak dvě dívky dokončují úklid. „Chcete se objednat?

“ zeptala se milá recepční. „Ne, jdu za Sněžanou Kotovovou. Pracuje dnes? “ „No, ještě nestihla odejít.

Zavolám. “ Recepční obešla pult a melodicky zavolala: „Sněžano, máš návštěvu. “ „Už jdu. “ Ozval se Nadii dobře známý hlas.

Za minutu stála u recepce Sněža. V jejich slámově světlých vlasech se objevily tmavě medové prameny. Velmi jí to slušelo. Vypadala spokojeně.

„Dobrý den, Nadio. Jak se máte? Děkuju, že jste se rozhodla k nám podívat. Máme se dobře, viď, Viko?

“ „Já jen na chvilku popovídat. Přišla jsem až na zavírání. “ Sněža začala rychle vysvětlovat, jen aby nemusela mlčet. „Máte minutku na kávu?

Tady kousek je hezká kavárna. “ „To je dobrý nápad,“ potvrdila Sněža. „Pojďme. “ Jakmile to řekla, Naďa ihned pochopila, že Sněža ví, čí je Naďa žena.

„Chcete mluvit o Míšovi? “ zeptala se Sněža, sotva vyšly ven. Její klidný, naprosto nepřátelský hlas pomohl Nadii najít slova. „Ano.

Prostě se to stalo, že já jsem ta jeho žena. Teď už nemá cenu říkat, že si za to můžu sama, protože jsem souhlasila vzít si muže, kterému byla potřeba jiná. Rozhodla jsem se vám říct, že se chystám odejít od Míši. Jestli vám překáželo jen to, že je ženatý, žádné překážky už nebudou.

Můžete s ním být, pokud chcete. On s vámi být velmi chce. Slyšela jsem to na vlastní uši. “ „Nadio.

“ Sněža jemně vzala Naďu za loket. Ruka zůstala. „Potkali jsme se po mém příjezdu jen třikrát a nic mezi námi nebylo. Jen jsme se procházeli, povídali si, dali si kávu.

Hned první den jsem pochopila, že je pro mě Míša jen teplá vzpomínka. Ještě dřív, než jsem požádala, aby mi ukázal fotky rodiny. Když jsem uviděla, že jste to vy, trochu mi zatrnulo. Ale Míša svou rodinu opravdu miluje.

Říká, že měl s vámi štěstí. To jsou jeho slova. Být vámi, zkusila bych zůstat spolu. Promiňte mi tu troufalost.

A já jsem nedávno potkala jiného muže. Dokonce svobodného. Vypadá to vážně, ale nebudu nic uspěchávat. Teď řeknu taky hloupost.

Když budete chtít, objednejte se ke mně. Budeme dělat krásu a vyprávět si, jak se nám daří v osobním životě. “ „Efekt nenáhodné spolucestující? “ zeptala se Naďa.

„Přesně tak. “