Isadora hatte geglaubt, auf alles vorbereitet zu sein. Sie hatte studiert, gekämpft, sich eine eigene Wohnung gekauft und vor Kurzem ihre kleine Tochter Alice zur Welt gebracht. Mutterschaft war ihr größter Traum – aber sie brachte eine erdrückende Einsamkeit mit sich. Seit ihr Mann Daniel vor zwei Jahren bei einem tragischen Autounfall gestorben war, musste sie sich eine neue Welt aufbauen, mit einer Kraft, von der sie nie gewusst hatte, dass sie sie besaß.
Alice war Monate nach Daniels Tod geboren worden und ihre einzige lebendige Verbindung zu ihm. Doch jetzt konnte Isadora nicht länger warten – sie musste wieder arbeiten gehen. So sehr es schmerzte, Alice zurückzulassen, sie musste jemanden finden, dem sie vertrauen konnte. So kam Bruna in ihr Leben.
Bruna schien ein Geschenk des Schicksals zu sein. Jung, freundlich, liebevoll – sie schien Kinder zu lieben. Sie hatte gute Referenzen, sprach mit leiser Stimme, und am ersten Tag brachte sie Alice zum Lachen, wie niemand es seit ihrer Geburt geschafft hatte. Isadora zögerte, aber schließlich ließ sie ihre Tochter für ein paar Stunden allein mit Bruna.
Die ersten Wochen waren ruhig. Bruna schickte Nachrichten, Fotos und Videos. Alles schien perfekt. Aber etwas begann Isadora zu beunruhigen.
Eines Abends kam Isadora früher von der Arbeit nach Hause. Sie fand Bruna vor der Wand des Kinderzimmers stehend, mit starrem Blick. Sie reagierte nicht, als Isadora den Raum betrat – sie stand einfach da, als würde sie etwas hören. „Geht es dir gut, Bruna?
“, fragte Isadora vorsichtig. Bruna erschrak, lächelte schnell und antwortete: „Oh, ja! Ich war nur kurz durch ein Geräusch von oben abgelenkt. “ Aber über ihnen war niemand – es war die oberste Etage des Gebäudes.
In den folgenden Tagen begann Alice sich seltsam zu verhalten. Sie weinte ohne Grund, weigerte sich, in ihrem Bett zu schlafen, und malte verwirrende Bilder – alle zeigten Menschen mit durchgestrichenen Augen und nach unten gerichteten Händen. Isadora dachte, es sei nur eine Phase. Bis zu jenem Freitagabend, als sie Alice im dunklen Flur fand – sitzend, starrend.
„Mama… dieser Mann lässt Bruna nicht schlafen…“ Isadora erstarrte. „Welcher Mann, mein Schatz? “ „Der Mann im Spiegel. “ Am folgenden Montag erschien Bruna nicht zur Arbeit.
Keine Antwort auf Nachrichten. Kein Rückruf. Auch am Dienstag – nichts. Am Mittwoch ging Isadora zu dem kleinen Zimmer, das sie Bruna hinten im Haus gegeben hatte.
Sie klopfte, rief, versuchte die Tür zu öffnen – sie war von innen verschlossen. Mit Hilfe des Hausverwalters wurde die Tür aufgebrochen. Das Zimmer war leer. Keine Spur von Gewalt.
Kein Zettel. Aber das Fenster stand weit offen. Und auf dem Bett lag Alices Lieblingsstofftier – von dem Isadora sicher war, dass sie es am Morgen noch zu Hause gesehen hatte. Verängstigt ging Isadora zur Polizei.
Aber sie wurde nicht ernst genommen. „Vielleicht ist sie einfach freiwillig gegangen, Madame. War sie offiziell bei Ihnen angestellt? “, fragte der Beamte gleichgültig.
Isadora schluckte ihre Frustration hinunter. „Nein, aber sie hat auf meine Tochter aufgepasst. Und sie ist einfach verschwunden. Hier stimmt etwas nicht.
Ich spüre es! “ Sie verließ die Wache mit einem schweren Gefühl der Unruhe, aber mit fester Entschlossenheit: Sie musste die Wahrheit selbst herausfinden. Dann erinnerte sie sich an die kleine Überwachungskamera, die sie vor Monaten im Wohnzimmer installiert hatte – fast vergessen. Vielleicht… In derselben Nacht, während Alice schon schlief, verband Isadora die Kamera mit dem Computer.
Dutzende Aufnahmen erschienen. Das Programm startete automatisch mit der neuesten Datei. Die erste Szene war vom vergangenen Freitag. Bruna spielte mit Alice.
Isadora spulte vor. Um 14:37 Uhr geschah etwas Seltsames. Das Bild flackerte, als würde es von einem Magnetfeld gestört. Bruna hörte auf zu spielen und starrte in eine Ecke des Raumes – genau dorthin, wo ein antiker Spiegel stand, ein Erbstück von Isadoras Großmutter.
Plötzlich ließ Alice ihre Spielzeuge fallen und zeigte darauf. „Er ist hier. “ Bruna erstarrte. Ihr Gesichtsausdruck wechselte von fröhlich zu panisch.
Sie begann zu weinen, rannte aber nicht weg. Stattdessen flüsterte sie kaum hörbar: „Nicht schon wieder… bitte… lass mich in Ruhe…“ Die nächste Aufnahme war von Dienstag – dem Tag, an dem Bruna verschwand. 15:18 Uhr. Ein dunkler Schatten erschien im Spiegel.
Keine Reflexion. Etwas – oder jemand – war darin. Die Silhouette bewegte sich nicht. Das Licht flackerte.
Das Audiosignal war verzerrt, ein zischendes Geräusch erfüllte den Raum. Bruna kam mit Alice auf dem Arm ins Bild, panisch vor Angst. Sie schien mit dem Spiegel zu sprechen. Isadora drückte auf Pause.
Ihre Hände zitterten. Sie spulte zurück. Brunas Stimme flehte: „Ich habe meinen Teil getan. Du hast es versprochen.
Ich habe dir ein weiteres Kind gebracht…“ Isadora erstarrte. Ein weiteres Kind? Was bedeutete das? Sie spulte zurück.
Bruna setzte Alice auf den Boden, nahm eine Kerze aus dem Schrank und zündete sie vor dem Spiegel an. Das Bild begann zu flackern. Dann – plötzlich – ein schwarzer Bildschirm. Ende der Aufnahme.
Isadora konnte in dieser Nacht kein Auge zutun. In der Stille tauchten Erinnerungen auf, tief vergraben: Als sie sechs Jahre alt war, verschwand auch ihre eigene Babysitterin spurlos. Ihre Eltern hatten nie eine klare Erklärung gegeben. Sie sagten nur, sie sei „plötzlich weggezogen“.
Und noch etwas: Die Babysitterin damals… hieß ebenfalls Bruna. „Das kann nicht sein“, flüsterte sie sich zu. Sie eilte zum Schrank ihrer Mutter, wo alte Kindheitsfotos aufbewahrt wurden. Sie durchwühlte die Kiste, bis sie ein vergilbtes Album fand.
Sie blieb auf der dritten Seite stehen. Da war sie – ein kleines Mädchen – in den Armen einer jungen Frau mit einem sanften Lächeln. Auf der Rückseite stand: Isadora – 1996 – mit Bruna. Es war dieselbe Frau.
Gleiches Gesicht. Gleiches Alter. Dreißig Jahre später. Aber wie war das möglich?
Isadora konnte die Wahrheit nicht länger ignorieren. Es war unmöglich. Oder zumindest… sollte es das sein. Sie vergrößerte das Foto von Bruna in der alten Aufnahme und verglich es mit einem Screenshot der Videoaufzeichnung.
Die Gesichtszüge waren identisch. Nicht nur ähnlich – identisch. Keine Falten. Keine Zeichen des Alterns.
Als wären die Jahrzehnte spurlos an ihr vorbeigegangen. Am nächsten Tag rief sie ihre Mutter an. „Mama… was ist damals mit Bruna passiert? Der Babysitterin, die auf mich aufgepasst hat, als ich klein war…“ Am anderen Ende der Leitung – Stille.
„Warum fragst du jetzt danach, Isa? “ „Weil sie zurück ist. Sie war hier. Dieselbe Frau, die auf mich aufgepasst hat… hat auf Alice aufgepasst.
Und jetzt ist sie verschwunden. “ Ihre Mutter holte tief Luft. „Du hast also den Spiegel gefunden, nicht wahr? “ „Spiegel?
Was meinst du? “ „Isadora… hör mir gut zu. Dieser Spiegel ist nicht normal. Er gehörte deiner Urgroßmutter.
Es heißt, sie habe Rituale davor durchgeführt. Nach ihrem Tod begannen seltsame Dinge zu geschehen. Zuerst bei Tante Amélia. Dann bei dir.
“ Isadoras Augen weiteten sich. „Bei mir?! “ „Ja. Als du vier Jahre alt warst, hast du plötzlich nicht mehr geschlafen.
Du hast geschrien und auf den Spiegel gezeigt und gesagt, da sei jemand drin. Wir wollten ihn loswerden, aber jede Familie, die ihn bekam, brachte ihn in Panik zurück. “ „Und warum habt ihr ihn behalten? “ „Weil… er entscheidet, wo er bleibt.
Wir haben ihn auf dem Dachboden eingeschlossen, aber Jahre später war er plötzlich wieder im Wohnzimmer. Und von da an… konnten wir ihn nicht mehr bewegen. “ Isadora schluckte hart. Jetzt ergab alles einen Sinn – auf die schlimmste Weise.
In dieser Nacht durchsuchte Isadora den Dachboden hinter dem Gästehaus, in dem Bruna gewohnt hatte. Mit einer Taschenlampe in der Hand, das Herz klopfend, tastete sie sich durch die Dunkelheit. In einer staubigen Ecke fand sie eine alte Holzkiste. Darin lag ein Notizbuch, umrahmt von Spinnweben.
Auf der ersten Seite stand in roter Tinte: „Brunas Tagebuch. Jahr 1964. “ Sie blätterte vorsichtig darin. Die Einträge waren beunruhigend.
Bruna schrieb von Stimmen im Spiegel, die ihr ewige Jugend versprachen – unter einer Bedingung: Sie musste „reine, vertrauensvolle Seelen“ bringen. Ein Auszug lautete: „Immer wenn die Frist abläuft, kommt er zu mir. Um zu überleben, muss ich ihm einen neuen Namen geben. Neue, unschuldige Augen.
Ein weiteres Kind. “ Isadora ließ das Buch fallen. Ein durchdringender Schrei kam aus dem Wohnzimmer. Es war Alice.
Isadora rannte die Treppe hinunter, stolperte fast, das Herz raste. Sie fand ihre Tochter auf dem Wohnzimmerboden, die Augen geschlossen, eine brennende Kerze – dieselbe wie im Video. Und der Spiegel… pulsierte. Als würde er atmen.
Sie zog Alice an sich und rief: „Alice! Wach auf! Bitte, mein Schatz, hör mich! “ Dann hörte sie eine Stimme.
Nicht Alices. Nicht ihre eigene. „Sie gehört nicht dir. Niemals.
“ Der Spiegel verdunkelte sich. Eine dunkle Gestalt formte sich darin. Und hinter ihr… Brunas Spiegelbild. Sie war da.
Aber ihre Augen waren schwarz. Ihre Haut blass. Wie eine zerbrochene Porzellanpuppe. „Ich wollte ihr nicht wehtun, Isadora.
Aber er erlaubt keine Ausnahmen. Entweder sie… oder ich. “ Isadora stellte sich schützend vor ihre Tochter. „Dann du.
“ Und warf das Tagebuch gegen den Spiegel. Der Aufprall erschütterte das Glas. Das Licht flackerte. Ein Schrei durchdrang die Nacht – lang, verzweifelt… und dann: Stille.
Alice wachte am nächsten Morgen auf – gesund, als wäre nichts geschehen. Sie sagte, sie habe geträumt, dass der „Spiegelmann“ gegangen sei. Der Spiegel war zerbrochen. Und Bruna… blieb verschwunden.
Isadora verbrannte das Tagebuch und ließ den Spiegel im Keller des Hauses zumauern. Sie goss Beton darüber, ließ alles überstreichen, zeichnete mit zitternden Fingern ein Kreuz und versprach sich, nie wieder Schatten in ihr Leben zu lassen. Aber genau an diesem Tag malte Alice ein neues Bild. Ein Spiegel.
Darin – eine Frau. Sie lächelte. Drei Monate vergingen. Isadora kündigte ihren Job und begann von zu Hause aus zu arbeiten, um mehr Zeit mit Alice zu verbringen.
Sie stellte die Möbel im Wohnzimmer um, nahm alte Bilder von den Wänden, versuchte, die Energie des Hauses zu verändern. Alles schien sich zu beruhigen. Alice lachte wieder. Sie spielte, schlief gut.
Manchmal fragte sie neugierig: „Mama, wird die Frau im Glas zurückkommen? “ Isadora antwortete einfach mit einem Kuss: „Mama wird nie wieder jemanden in deine Nähe lassen, mein Schatz. Nie. “ Aber nachts, wenn das Haus ruhig war, träumte Isadora immer noch von dunklen Augen im Spiegel.
Sie durchforstete das Internet nach Brunas Namen. Keine Spur. Keine echte Geburtsurkunde. Keine Dokumente.
Als hätte diese Frau nie existiert. Als wäre sie immer zwischen Spiegeln gefangen gewesen. Eines Tages, beim Ausräumen alter Kleiderkisten, fand sie ganz unten eine Videokassette. Kein Etikett.
Kein Datum. Sie verband sie über einen Adapter mit dem Computer und drückte auf Play. Das Bild flackerte. Es zeigte ein Kind, das allein in einem alten Wohnzimmer mit Holzboden spielte.
Im Hintergrund – ein ovaler Spiegel. Am Rand des Bildes – eine Frau, die in die Kamera lächelte. Bruna. Dieselbe Bruna.
Das Jahr, in dem das Foto aufgenommen wurde? 1974. Das Kind? Isadora.
Sie fiel auf die Knie. Bruna war bei ihr gewesen… viel länger, als sie gedacht hatte. Eine Woche später erhielt Isadora eine anonyme E-Mail. Kein Absender.
Kein Betreff. Nur ein Bild. Es zeigte ein altes Haus, bedeckt mit Efeu. Ein Schild an der Tür hing: „Babysitterin gesucht – Erfahrung mit kleinen Kindern.
Anforderungen: offener Geist, leichtes Herz… und keine Spiegel im Haus. “ Die E-Mail verschwand Sekunden später. Isadora zitterte. Sie wollte glauben, es sei nur ein Witz.
Ein Zufall. Aber tief in ihr… wusste sie es besser. Bruna hatte eine neue Tür gefunden. Ein neues Zuhause.
Ein neues Kind. Der Kreislauf begann von Neuem. Alice wuchs mit einem ungewöhnlichen Talent auf: Sie malte Spiegel. Auf jedem Bild erschien eine Gestalt auf der anderen Seite.
Immer dezent. Immer mit Augen, die den Betrachter zu verfolgen schienen. Mit neun Jahren wurde sie eingeladen, ihre Werke in einer Kinderkunstgalerie auszustellen. Am Tag der Eröffnung betrachtete eine Frau mit tief ins Gesicht gezogenem Hut die Bilder besonders genau.
Alice trat neben sie und flüsterte: „Du siehst sie auch, nicht wahr? “ Die Frau lächelte nur. Und ihre Augen… spiegelten nichts wider.