Ik liep naar school en rende halverwege naar de winkel. Daarna ging ik weer naar huis. Bijna twintig uur heb ik in pijn gelegen in het openbare ziekenhuis. De verzekering van het bouwbedrijf gaf ons zestigduizend zloty.
Ik had wat spaargeld, niet veel, ongeveer veertigduizend zloty, dat ik in de loop der jaren had verzameld en op een bankrekening bewaard, die ik bijna nooit aanraakte. Ik gaf hen die veertigduizend zloty. Julian kwam terug bij me. De makelaar zei dat ik het kon verkopen voor tweehonderdduizend zloty.
Ik gaf Julian honderdtwintigduizend zloty om de bouw af te maken. Van de overgebleven tachtigduizend huurde ik een kleine kamer, wachtend op de voltooiing van het huis. Vol hoop verhuisde ik naar hen toe.