De deur ging open zonder dat er werd aangebeld. Even later hoorde ik mijn eigen aanstaande schoonmoeder zeggen: ‘O, is er iemand thuis?’ Toen ik de kamer binnenkwam, zat ze aan de keukentafel met…

Ik zat in de woonkamer en hoorde hoe de voordeur openging. Geen gebons, geen sleutel — gewoon iemand die binnenkwam alsof het huis van hen was. Even later hoorde ik Krystyna’s stem: ‘O, is er iemand thuis?

‘