Jeden vyliji do dřezu, ještě když je horký, sleduji, jak se z něj kouří a mizí to jako on. Na Krbové Římse mám jeho fotografii z výletu do národního parku Rocky Mountain, kde si škrábe oči do slunce a usmívá se, jako by právě vyprávěl nejlepší vtip na světě. Občas ho vidím, jak civí do telefonu. Má stříbrné vlasy spletené do copu a každý odpoledne se objeví jako hodinky s něčím čerstvým, novinami.
Tři týdny pohřbu Richarda mě Walter Grayson zavolal do své kanceláře. Walter byl Richardův právník přes 20 let, opatrný muž vraných 60 s brýlemi, s stříbrnými rámečky. Richardův majetek se pohybuje okolo 1 milionu 300 000 Kč, začal Walter. Zahrnuje dům na Villow Creek Drive v hodnotě 82 000, investiční účty za 290 000 a úspory ve výši 195 000.
Zbývajících 20 % je určeno pro Brianu Kalahan a to až po její smrti. Briana vstala, chytla si telefon, všechno nechává na n a já dostanu 20%, až bude po ní. Můžu čekat dalších 20 let. Dalších 20 let.
Musím jít zpátky do práce. Měl jsem si všimnout, jak se Brianin obličej změnil, když slyšela ty čísla, jak se v jejich očích zaleskla ledová odtažitost, když spočítala 20 let navíc. Listí na topolech zezlatělo a do údolí se usadila první mráz. Půjdu k rodině do Novánových, Richardovi sourozenci.
No tak musím jít. Briana zůstala ještě asi 20 minut, uvařila kávu, seděli jsme spolu a vypadala téměř starostlivě. Položil jsem polévku do lednice. Kdybych to věděl, polil bych tu polévku rovnou do odpadu, ale koření bylo příliš silné, příliš cílené.
Rýma se mi zabořila hlouběji do sinusů. Nabral jsem polévku do misky a posadil se ke stolu. To mi došlo jako rána pěstí do hrudníku. Vzduch mi pumpují do plic.
Čistý vzduch se mi hrnul do plic. Nastavil kapačku, kontroloval monitory, mluvil do rádia. Předpokládaná doba příjezdu do nemocnice Boulder je 7 minut. V nemocnici mě hned dostali do urgentního příjmu.
Když jsme dorazili do Boulder Community Health, už mi trochu fungoval Kirk a dýchala jsem bez masky. Tato volání byla zařazena do kategorie nízké priority. Přibližná doba reakce byla od 30 do 60 minut. Také máme výsledky z laboratoře, řekl Grand, když vešel do místnosti.
Pohlédla jsem na Eveline, která tiše vstoupila do místnosti. Seděli jsme v obýváku ve stejném pokoji, kde čekala Briana, zatímco jsem šel do garáže a hledal jí knihu. Před půl rokem, než Richard zemřel, přišel do mé kanceláře sám. Neřekl mi všechny detaily, jenže dluží 340 000 Kč, že je zadlužená kvůli neúspěšným podnikatelským pokusům.
98 % dědí hned, 20% dostane až po mém odchodu. Potřebuji 50 000, řekla. Myslela si, že když ho schová do drahého auta, nikdo si nevšimne. Dluží přes 340 000 Kč.
listopadu, 5 dní před otravou, poslala Valtrovi email s žádostí o 50 000. Grand řekl, že Walter ji zavolá do své kanceláře, aby prodiskutovali dědictví. Briana vešla do Waltroy kanceláře s představou, že dostane výplatu. Austin klepnul do klávesy.
Zůstala jste tam 93 do 12:33 odpoledne. Historie hovorů od 1 hodiny do 12:33. Přimáčkla přehrávač audio do místnosti se rozléhal její hlas. 20.
Tuhle věc do té doby dokončíme. Briana vzlikala do dlaní. Do důkazního materiálu zařadili historii vyhledávání, účtenku z obchodu a finanční záznamy. Brianu Kalahanovou motivoval dluh ve výši 340 000 Kč.
Mohla se dostat do kuchyně k jejímu epipen, do jejího domu a měla úmysl. Přidala jsem se do ženské skupiny v kostele. Bůh nám staví do cesty lidi právě tehdy, když je nejvíc potřebujeme.