Zvuk zaklapnutí zámku se rozlehl prázdnou pizzerií Pizza Hat. Zářivky nad hlavou poblikávaly, zatímco Harper stála sama uprostřed restaurace a pět vysokých postav blokovalo každý východ. Ruce se jí lehce třásly, když svírala podnos. Červená uniforma jí na drobné postavě visela volně.
„Máme zavřeno,” oznámil Ethan Crawford a zasunul závoru na hlavních dveřích. Jeho čtyři kamarádi, všichni v uniformách Westfield Prep za tisíce dolarů, se rozestoupili do promyšleného oblouku. Značkové hodinky na jejich zápěstích nejspíš stály víc, než si Harper vydělala za půl roku. „Tohle nemůžete,” řekla tiše, ale v jejím hlase bylo něco, co Ethan nedokázal úplně pojmenovat.
Zasmál se. Ten zvuk byl v prázdné restauraci ostrý a nepříjemný. „Můj otec vlastní půlku tohohle města. ” Harper sjela pohledem k hodinám na zdi.
„Přesně za 58 minut bude tvůj otec litovat, že tě kdy měl. ”
Mason, syn policejního šéfa, se přesunul k oknům a začal stahovat žaluzie. „Soukromý,” ušklíbl se. Parkoviště venku bylo prázdné, zbytek obchodního centra ponořený do tmy.
Počkali, až manažer odejde, až poslední zákazník odjede, až Harper zůstane úplně sama. „Co chcete? ” zeptala se a pomalu couvala ke pultu. Tenisky jí pískaly na čerstvě vytřené podlaze.
Ethan vykročil vpřed. „Potřebujeme nějaký obsah do skupinového chatu. ” Harper prsty klepala do pultu v pravidelném rytmu. „Most Brookdale, patnáctého.
”
Ethan zbledl. „Jak to víš? ” Harper pokračovala v klepání. „Zjistila jsem si toho o tobě hodně, Ethane.
” Vytáhla telefon a přehrála mu záznam. „Zásilka doručena do CNN. Ujistila jsem se, že sis to přečetl, než jsem telefon zasunula zpátky do kapsy. ”
„Ethane, já se do žádné vraždy plést nebudu.
” Její hlas už nebyl vyděšené brigádnice s minimální mzdou, kterou zahnal do kouta. „Taky si myslel, že Daniel Lawson blafuje, až do chvíle, kdy jsi nařídil jeho smrt. ” Na okamžik se jí pohled zatoulal do prázdna. „Narazil do nás v přesně správném úhlu.
”
„Padesát tisíc ročně školné, auta, vila v Aspenu, jachta, všechno zaplacené krvavými penězi z kartelu Valdes. ” Harper se napřímila. „Dostaneš dvacet let až doživotí místo trestu smrti, pokud budeš spolupracovat. Váš otec nepůjde jen do vězení.
” Ethan se sesunul na židli a zabořil hlavu do dlaní. „V plné rychlosti do nich narazil a odrazil se zpátky,” pokračovala Harper. „Máte zhruba dvacet minut, než bude ve vzduchu. ” V tom okamžiku se na parkoviště vyřítilo černé SUV s federálními značkami.
„Právě jsme zatkli Richarda Crawforda při pokusu nastoupit do soukromého letadla. ”
Harper se otočila k východu. „Zkontroluji cloudové úložiště DL Justice Complete. ” Federální agenti vtrhli dovnitř a začali Ethana i jeho kamarády poutat.
Harper se naposledy ohlédla přes rameno. „Jdeme do utajení. ” Pak zmizela ve tmě za dveřmi a nechala za sebou jen ticho a rozbité iluze o moci, která měla trvat věčně.