„Nechci se stěhovat do sklepa,“ řekla jsem pevně a položila vidličku na talíř. Tátova tvář zfialověla způsobem, jaký jsem neviděla od doby, co mě naštval kvůli známkám na střední. „Bella se v pátek nastěhuje do tvého pokoje,“ oznámila máma tónem, který nepřipouštěl námitky. Bylo mi sedmadvacet, přišel jsem o práci v IT, když se technologický sektor zhroutil, a oni mi chtěli vzít i poslední útočiště.
„Já platím účty za energie a kupuju jídlo,“ namítl jsem. „No, Bella má přes 50 000 sledujících,“ odsekla máma, jako by to byla měna. „Její práce je veřejná. Ty tu jen tak sedíš.
“
Stáhl jsem se do svého pokoje a tiše zavřel dveře. Otevřel jsem notebook a projížděl nabídky práce s vědomím, že kdybych sehnal něco dobrého, do měsíce bych byl pryč. V tu chvíli zazvonil telefon. Nebylo to číslo v mých kontaktech, ale zdvihl jsem to.
„Potřebujeme, abyste nastoupil do dvou týdnů. Nástupní plat 85 000 dolarů ročně plus 5 000 na přestěhování. “ Kancelář byla 20 kilometrů daleko, ale to bylo jedno. Dýchal jsem ztěžka, když jsem poslouchal detaily.
Když jsem se vrátil do kuchyně, máma s tátou seděli u stolu a Bella, s perfektně upravenými vlasy a úsměvem, který neznamenal nic dobrého, se opírala o rám dveří. „Viděl jsem tvůj nový monitor,“ řekla. „Ten 5 000dolarový? Myslím, že ho děláš ve sklepě, ne?
“ Máma se zasmála. Táta pokrčil rameny. Srdce mi bušilo o žebra. Nedokázal jsem jim říct o nové práci.
Ještě ne. Odpoledne se obloha zbarvila do modrofialova. Vypukla bouře. Stál jsem u okna svého pokoje a sledoval, jak táta s Bellou vynášejí mé věci na dvůr.
Opřeli můj serverový stojan o zeď, vystavený dešti. „Tati, prosím, to je vybavení za pět tisíc! “ křičel jsem. „Zatracený déšť nám ničí všechno,“ zabručel a strčil do další bedny.
Běžel jsem kolem nich ven, skrz záplavy, a klesl na kolena do bláta. Vedle mě někdo zašlapal botou do mého notebooku. Zvedl jsem oči – Bella. „Ne,“ vydechla jsem.
Promočené oblečení jsem hodil do kufru auta. Zašeptal jsem sbohem do domu a odjel k Tobyovi, svému nejlepšímu kamarádovi. Seděl v teplém obýváku, když jsem vcházel – vlasy jsem měl slepené od deště. Otevřel jsem notebook, který přežil, a sundal pevný disk.
Když jsem ho připojil, otevřel se program, který jsem napsal. Vytvořil jsem automatizované přihlašovací skripty. Chvíli jsem seděl a zíral na obrazovku. „Pojďme se podívat, co Bella dělá,“ řekl jsem a otevřel její profily.
Do konce týdne bylo všechno, co Bella zveřejnila, smeteno. Její sponzoři zmizeli. Účetnictví, o které se měla starat, bylo plné podvodů – dlužila 40 000 dolarů na daních a pokutách. Rodiče přišli o úspory, protože ručili za její podnikání.
„Zavolej nám zpátky, nebo zavoláme policii! “ křičel táta do hlasové schránky. Seděl jsem v Tobyho obýváku a sledoval, jak se bankovní účty mého dětství vyprazdňují. „Měl jsi mě stát 3 000 dolarů,“ zamumlal jsem a poslal jim fakturu: 4 000 dolarů za poradenské služby a náhradu škody na majetku.
O měsíc později jsem jel zpátky do města do svého bytu. Moje auto zastavilo na příjezdové cestě, kde táta nakládal bedny do svého auta. „Ty! “ zavrčel a ukázal na mě prstem.
„Zničils nás! “ Máma stála za ním, obličej měl rudý, ale neřekla ani slovo. Otevřel jsem kufr a vytáhl krabici – uvnitř byla moje stará, rozbitá klávesnice. „Chtěl jsem jen, abyste pochopili, co to znamená vzít někomu všechno,“ řekl jsem.
A přesně v tu chvíli se v mém telefonu rozsvítila zpráva z mého nového zaměstnání. „Můžete dnes nastoupit? “ Stál jsem tam, před domem, který už nebyl můj, a usmál jsem se.