Kristianův hlas se nesl až do posledního rohu salónu a místnost ztichla. Lady Brandonová ale vstoupila Evelině do cesty a špičkou vějíře ukázala do nejtemnějšího kouta sálu. Evelině vystoupilo do hrdla horko, když uslyšela jeho slova: „Uvádíte služebnictvo do krajně obtížné situace. Vy odjedete do svého paláce a já zůstanu tady.

“
Evelína se dál dívala do zrcadla a připevnila poslední vlásenku, zatímco Beátris vstoupila do pokoje a klesla do pukrle. „Doprovodíte mě, prosím, do jejího pokoje? “ řekla a podívala se mu přímo do očí. Kristian vzal její dlaň do své a vyšli do chodby, Evelína zavěšená do jeho paže.
„Proč do toho zatahovat právníky, milé dítě? “ odpověděl, když se zmínila o svých obavách. Nechty se jí zaryly do dlaní, ale položila ruce do klína a klesla do elegantní pukrle. Cítila, jak jí do tváří stoupá teplo, a přemýšlela, že by bylo lepší vrátit se do pokoje.
Kristian se posadil do křesla naproti ní a kapky čaje mu stékaly z manžety do písku. Za nimi se rozhovory nevrátily do původního rytmu. Vešel do knihovny a opřel se hlouběji do sedadla, zatímco lady Brandonová splnila vše do posledního detailu. Danmore sáhl do kapsy fraku a lehce na ni poklepal, pak vyšli z výklenku a prošli salonem do polotemné chodby.
Její otec po sobě nechal dluhy za 3 000 liber. Danmor se opřel hlouběji do křesla a uvědomil si, že do konce zbývá jediný den. Kristian vstoupil do knihovny a zavřel za sebou, zatímco Evelína se dívala do jeho očí. Venku prudce udeřil déšť do oken a bubnoval do kožené střechy, kola občas jela do kaluže tak hluboké, že voda vystříkla až k oknům.
„Jdi do svého pokoje,“ řekl majordomus a postavil se do průchodu. Thomas vstoupil do pokoje a místnost se okamžitě ponořila do tmy. „Ráno odtud půjdeš přímo do malého salonu v 8 hodin. “ Evelína zatlačila do dveří ramenem, ale ani se nepohnuly.
„Musí mu dát zprávu,“ zašeptala do tmy, když do místnosti pronikl úzký pruh světla ze svíčky. Evelína vložila vějíř a náramek do ruky služebné. Text byl kostrbatý a místy sotva čitelný – do Brandonhouse se dnes nevrátí. „Vtrhnout mi bez pozvání do domu za úsvitu,“ řekl a ukázal na bankovní směnky v hodnotě 6 000 liber.
„Když to uděláte, dostanete 6 000 liber a vaše yorkshirské pozemky zůstanou vašimi. “ Bylo to víc, než mohl od Evelíny získat jinak. Teprve potom je uložil do kapsy a o několik okamžiků později naskočil do kočáru. „No konečně,“ řekla lady Brandonová, když dubové křídlo narazilo do stěny.
„Vaše milosti, nemáte žádné právo vtrhnout do mého domu. “ Evelína vykročila a položila svou dlaň do jeho; teplo se jí opřelo do studených rukou. Ágnes se opřela do křesla. „Ale také nevěřím, že si mě Kristian koupil za 6 000 liber.
Babičko, Hatterfordová to do večera rozšíří po třech čtvrtinách Mayfairu. “
Evelína se zavinula do šály a podívala se mu do očí. „Vrátíme se do Londýna,“ řekl Christian a skočil jí do řeči dřív, než stačila začít. Po skandálu odjeli z Londýna do vzdálené provincie a do života Eveliny a Christiana už nezasáhli.
Podíval se jí do očí, ale než mohla odpovědět, Agnes udeřila stříbrnou lžičkou do sklenice.