Světlana se opatrně vyhrabala zpod peřiny, přešla do kuchyně a zapnula konvici. Na poslední stránce sešitu se skvěla cifra 123 000 rublů – dva roky šetřila, po troškách odkládala ze své mzdy designérky. Odpírala si nové věci, nechodila s kamarádkami do kaváren, šetřila na kosmetice. Ilia se svalil na židli, zabořil se do telefonu.
Světlana dopila čaj, podívala se do kalendáře. Dnes je sobota, takže se dá zajet do salonu, do toho italského, který si vyhlédla před půl rokem. “Pojedu do obchodu,” řekla. Ilia odjel do práce, zamumlal něco o schůzce s klienty.
Když se vrátil večer, nakoukl do ložnice a přelétl novinku pohledem. “No tak jsi postavila,” řekl bez zvláštního zájmu. “123 000,” odpověděla Světlana. “No když jsi ji chtěla.
” Ilia pokrčil rameny a odešel do kuchyně. “Jo, no jsi šikovná. ” Světlana si lehla do postele a zavřela oči. Do druhé hodiny odpoledne bylo všechno hotovo.
Převlékla se, vybrala si jednoduché béžové šaty, vlasy svázala do culíku a podívala se na sebe do zrcadla. Zůstala v kuchyni a utírala si ruce do utěrky. Vešli do ložnice. “123 000.
” “No to teda. ” “No mami, to koupila Světa. ” “No mami, možná by to nebylo třeba. ” “No a co?
”
Světlana si vzpomněla, jak si před půl rokem Tamara Leonidovna půjčila 30 000 s tím, že je vrátí za měsíc. “No výborně, Iljuško, ty můj zlatý. ” Světlana se otočila a šla do kuchyně. “No a našetříš znovu?
” Zavřela vodu, otočila se a podívala se muži do očí. “No jistě. ” Ilia se vrátil do obýváku a zapnul televizi. Vešla do ložnice a sedla si na kraj postele.
Potom vstala a vešla do komory. “Půjčili jsme Leonidovně 30 000, a za měsíc jsme připomněli dluh. ” Město se nořilo do večerního šera. Ilia se probudil kolem jedenácté a vyšel do kuchyně rozespalý.
Tamara Leonidovna vešla do ložnice a ještě jednou si prohlédla postel. Chyně se vrátila do chodby a všimla si krabic a tašek u dveří. “Pokračovala Světlana, dívajíc se tchyni do očí. Jako jste vzala 30 000 a nevrátila.
” “A jestli do pěti minut neodejdete, vytáčím číslo policisty. ”
Vstala a přešla do ložnice. “No, o tom, co se stalo. ” “No, máma je opravdu nemocná.
” Světlana slyšela, jak do telefonu dýchá. Potom zašla do kavárny, vypila kapucino a listovala novou knihou. “No, s Ilou. ” “No, unáhlila jsem se.
” Světlana šla do práce a cestou zašla do MFC, vzala si lístek na konzultaci o rozvodu. “No teda, Světo, jsem na tebe pyšná. ” Světlana vzala balíček, přešla do kuchyně a všechno vyhodila do koše. Podepsala se do knihy a vzala si kopii žádosti.
Zaznačila si datum do kalendáře. “No teda. ” “No a správně. ” “No nevím.
” Život se dával do pořádku. “Vrátím těch 30 000. ” Vešla do vchodu, vyšla do svého patra, doma se svlékla a sedla si na gauč. Vešli do kanceláře.
Světlana si ten svůj vzala a uložila do kabelky. Tamara Leonidovna stála u vchodu do polikliniky a dívala se za nimi. Na výstavě strávili víc než dvě hodiny, pak zašli do kavárny. “Samozřejmě, ale odpověď potřebuji do konce týdne.
” Světlana si sedla do auta a zamávala. Soumrak dohasínal, nebe se barvilo do růžova. Přešla do ložnice a lehla si na novou postel, jednoduchou, pohodlnou.