Marina se nechtělo vstávat a vyhrabávat se z teplého kokonu peřiny. Za oknem zase prší, venku je zima. Neměla ráda vlhko. Na náladu potřebovala koktejl ze slunečních paprsků, bujné zeleně kolem a vůně květin.
Jenže bohužel horké dny pominuly. Navíc se toho roku nedostavilo babí léto, které měla ráda neméně než slunečné květnové dny, kdy kolem dokola všechno začínalo rozkvétat a plnit se šťavnatými barvami. Ani podzim, to je především vlhko, deštíky, ačkoli z každého reproduktoru křičeli o globálním oteplování, Marina v tyto dny necítila. Zahodivši chmurné myšlenky, mladá žena rychle sběhla po schodech, nečekajíc na výtah.
Chtěla se hýbat rychleji, toužila být co nejdál od toho bohem prokletého místa. Jediná myšlenka jí datlovala v hlavě. Jestli teď prudce nezmění prostředí, tak do večera se Olegovi určitě zakousne nehty přímo do obličeje. Když však rychlým krokem uběhla půl bloku, Marina se trochu uklidnila.
Pak se několikrát pokusila vytočit číslo Liny, aby se prostě setkali a popovídali si. Podělila se s ní o to, co ji trápí, a poprosila o radu. Ale telefon ze strany neodpovídal. Marina si vzpomněla, že Lina odešla na dovolenou a nejspíš s manželem odletěla někam, kde je tepleji.
Bylo to smutné, ale ještě to nebyl konec světa. Mladá žena šla pomalu podél ulice, snažila se dýchat plnými doušky a mít potěšení už jen z faktu procházky. Nad hlavou se stahovaly mraky, co nevidět mělo začít pršet, a Marinině náladě to přesně odpovídalo charakteru přírody. „Marino, Mario,“ ozvalo se na ni někdo zezadu, a mladá žena začala kroutit hlavou ve snaze pochopit, kdo ji mohl zavolat.
O pár minut později už před ní stála plná, kulatá Anna Ivanovna, o které jsme se před chvílí bavili, a já jsem si jen odskočila do nedaleké cukrárny. „Mimochodem, bydlíme s Vanušou nedaleko a v cukrárně zrovna večer prodávají tak úžasné větrníky. Nejen čerstvé, nejčerstvější a jak nadýchané. “ Anna Ivanovna tak vychvalovala větrníky, které voněly v papírovém sáčku v jejich rukou, že se Marininým rtům sami od sebe roztáhli do úsměvu.
Právě takovým zázračným způsobem tahle báječná žena uměla na ni kouzelně působit. Jakoby vycítila náladu své společnice, lehce ji vzala pod loket a pokračovala. „A pojďte se mnou, Mario, dáme si čaj. Vanuša je věčně zaměstnaný svou prací, sedí, nos z papírů nevystrčí.
Tak si můžeme popovídat s vámi. Jinak živé lidi vůbec nevidí, kromě mě. Doma nikdo jiný ani nebývá. “
Marina se trochu podivila, protože ze slov hovorné pečovatelky věděla, že její syn pracoval v továrně.
Sotva měli továrníci tolik potřeb sedět po večerech nad papíry, ale když pohostinná hospodyně naléhala, proč nejít? Tím spíš, že Marina stejně neměla kam jít. Vrátit se domů k manželovi a poslouchat další obvinění, jaká je odporná žena? To v žádném případě.
Mnozí prostě odmítali nést mladou ženu domů. Tak se Marina poprvé ocitla na návštěvě u Anny Ivanovny. Dobrá žena žila velmi skromně, avšak bylo u ní útulno a pohodlně. Nebyl to ten designový útulno vytvořený pomocí drahých nákupů jako u téže Margarity Ilarionovny.
Tady bylo všechno skutečně domácké, nějak velmi duševní, teplé. Vlastně přesně tak si Marina představovala příbytek své zachránkyně, tak si pro sebe Annu Ivanovnu nazývala. Protože kdyby tato skvělá žena nepřijala práci u nich za ty peníze, které Oleg dokázal vydělat, neměla by šanci alespoň nějak zvládnout svou neskrotnou tchyni. Zatímco Anna Ivanovna prostírala stůl a kmala kolem konvice v kuchyni, přišel ten samý Vanuša, o kterém Marina toho tolik slyšela.
Vanuša se ukázal být dvoumetrovým mužem jménem Ivan Sergejevič. S Marinou jim bylo trochu rozpačité sedět u jednoho stolu a dotýkat se rameny. Nicméně teplá duševní atmosféra tuhle drsnost v komunikaci uhladila. Anna Ivanovna hodně vyprávěla o sobě, o tom, jak došlo k tomu, že se dala na pečovatelku.
Řekla, že měla potřebu být mezi lidmi a možnost lidem pomáhat, jelikož za sebou měla více než 40 let práce zdravotní sestry. Pracovala nejprve jako službukonající, pak jako instrumentářka na sále a pak i jako vrchní sestra chirurgického oddělení. Jenže teď přišlo do naší nemocnice nové koště a začalo zametat po novém. Všechny důchodce poslali po svém.
„A co já? Já jsem ještě čiperná v síle. Proč bych seděla doma? Tak jsem se rozhodla dát na internet svůj inzerát.
Říkám si, třeba se to někomu hodí. Kolik takových pacientů jsme měli, když jsem pracovala na oddělení, kterým byla péče nezbytná a příbuzní sami pracují? Nebo když ten pacient vůbec nemá nikoho blízkého? Vy jste zavolala, Mario, a musím přiznat, že jsem už dávno neměla tak skvělou zaměstnavatelku, jako jste vy.
Za to pacientku máte … oj. “
Odvážila se podělit se o své starosti Marina a usrkávala horký voňavý čaj. „Víte, já jsem teď z domu utekla, jak mě to všechno dožralo.
“ Upřímnost za upřímnost, Marina začala vyprávět Anně Ivanovně o tom, jak těžce se jí v té rodině žilo, kolik toho od ní Oleg vyžadoval, jak se k ní chovala Margarita Ilarionovna, jak už byla unavená z toho tahat na sobě i manžela, který byl prakticky pořád nezaměstnaný, a celé ostatní hospodářství. „A víte, chtěla bych obyčejné ženské štěstí,“ zakončila svou zpověď Marina. „Když jsem se vdávala, snila jsem o tom, že porodím dítě, budu se věnovat jeho výchově, manžela vítat po práci všelijakými dobrotami, připravenými s láskou, ale jsem nucena brát na sebe dvě směny, abych dala dohromady konec s koncem a zaplatila nájem za podnájem. “
Anna Ivanovna soucitně kývala hlavou, hladila Marinu po ruce a neustále opakovala: „Všechno se semele.
Bude mouka, děťátko, všechno se semele. “ Já svému Ivanuškovi a starší dceři Daše říkám: „Nikdy neztrácejte naději, nevzdávejte se. Jsi mladá, zdravá, všechno se ti povede. Jen si už pro sebe rozhodni, co chceš, a dosahuj toho navzdory překážkám.
“
Snadno se řekne: „Rozhodni se“, ale co když Marina nevěděla, jak by chtěla žít, když jí někdy instinkt našepnával? „Utíkej od Olega co nejrychleji a nikdy se nevracej. Zapomeň jeho číslo a vůbec vyškrtej z paměti všechno, co je s tím mužem spojeno. “ A jindy si představovala, že by trpěla mučivou tesklivostí a strachem, že zůstane úplně sama.
V takových chvílích se jí chtělo jen výt bolestí duše. Anna Ivanovna asi chápala, jaká vnitřní muka její spolubesednici trápí. Proto nic neřekla, jen nalila do už prázdného šálku Mariny voňavý jantarový čaj a pokračovala pomalu v úvahách o tom, o čem … Ten večer se nabídl doprovodit Marině Ivan.
Mladá žena se samozřejmě snažila bránit, říkala, že pokud je muž zaneprázdněn nějakými výpočty, proč ho odvádět od práce? Jenže Ivan se přátelsky usmál, obul se a vyšel s ní z bytu. „Neexistují takové výpočty, kvůli kterým by bylo třeba vystavovat krásnou ženu nebezpečí, aby se vracela od hostů tak pozdě sama. “ Zabarvení hlasu, intonace Ivana probouzely v Marině na prsou jakési podivné, dosud neznámé rozechvění.
Mladí lidé se rozhodli nejít minibusem, ale pěšky, naštěstí to k domu, kde Marina s Olegem pronajímali byt, bylo jen asi půl hodiny cesty. Celou tu dobu si povídali o tom, na čem Ivan pracoval, o tom, že prostřednictvím racionalizačních návrhů chtěl ulehčit práci dělníků ve své dílně. O tom, že Ivan si vydělával slušně, o tom, že v jeho plánech bylo získat vysokoškolské vzdělání dálkově na univerzitě. Kdysi kvůli předčasné smrti otce ten muž vzdělání nezískal.
S Marinou si povídali tak klidně, jako by se znali už dávno, a Marina najednou pochopila, že se jí vůbec nechce s Ivanem loučit, když se vpředu objevil její vchod. Druhý den, když se setkala s Annou Ivanovnou, hašteřivou a neposednou Margaritou Ilarionovnou, už se na ni Marina nedívala jako na pečovatelku, ale jako na dobrou přítelkyni. A žena jí na oplátku zářila štěstím a také se na dívku usmívala. Když si vybrala chvilku, kdy se tchyně dívala ve svém pokoji na televizi a automaticky pomlouvala do adresy snachy a pomocnice, Marina proklouzla do kuchyně a podala Anně Ivanovně složku se zprávami.
„Tady jsem v kanceláři něco našla, co asi pomůže vašemu Ivanovi v kalkulaci. Vzala jsem je od našich technologů. Předávejte mu je, prosím, s přáním úspěchu v práci. Takové píle lze jen závidět.
“ Anna Ivanovna se však nejprve podívala na listy papíru pečlivě složené ve složkách a pak pozvedla oči na Marinu stojící před ní. „A co kdybys, děťátko, předala tu složku jemu sama? “ řekla žena. „Já se dnes domů hned tak nedostanu a ty se tu teď nezdržuj.
Co bys tu dělala? Vydávej se domů. Dej se do pořádku, trochu si odpočiň, a pak jestli chceš, pošlu ti číslo Vanuši, tak mu zavoláš. “
Marina z nějakého důvodu ta slova nevzala jako radu, ale jako návod k akci.
Zaváhala jen několik okamžiků a pak kývla a souhlasila s návrhem Anny Ivanovny. S Ivanem se setkali už večer, když se dlouhé stíny proměnily v soumrak. Bylo tak příjemné jít městem osvětleným žlutými lampami a tlachat chvíli o osobním, chvíli o práci, zkrátka o všem, co jen mohlo přijít na mysl. Vedle Ivana se Marina vůbec necítila nesměle ani nějak nepatřičně.
Nepřemýšlela o tom, že možná mluvila mimo, nesledovala, jak se směje nebo jak drží záda – tedy to, co jejího manžela čas od času dráždilo. Naopak její přirozené chování Ivana přivádělo k nadšení. Muž navrhl vydat se do parčíku: „Ale přece nebudeme jen tak šlapat po ulici jako puberťáci, že? Pojďme se projít tamhle.
Jsou tam lavičky pod lampami. Můžeme si sednout a pozorněji prohlédnout poklady, které jste mi přinesla. “ Doslova za půl hodiny Ivan štědře sypal před Marinou tisíci díků. „Nemohu vás nepozvat na kávu,“ řekl a zadíval se jí do tváře svýma šedýma očima lemovanými hustými řasami.
„Neodmítejte mi to potěšení,“ galantně dodal muž. Kdyby ještě před pár dny Marina zdvořile řekla, že je vdaná, a odešla by domů k věčně nespokojenému Olegovi, nyní jen krátce přikývla a šla s Ivanem. Od té chvíle se začali scházet nejprve tajně potroužkou tmy, což nutno říct dodávalo schůzkám jistý pikantní ráz. Jen Anna Ivanovna, soudě podle všeho, buď věděla, nebo tušila, co se dělo, takže si s Marinou vyměňovali velmi mnohoznačné pohledy.
Starší žena Marinu co chvíli popoháněla, aby z bytu tchyně odešla, a navrhovala nespěchat hned domů. „Jsi hodná dívka, laskavá, pracovitá, vnímavá,“ říkala. „Nemáš co dělat v tomhle hadinci. Víš, není mým zvykem probírat osobní život pacientů s jejich příbuznými, ale po telefonu ta tvoje Margarita Ilarionovna o tobě napovídá kdoví co, a jak teprve mluví s Olegem, se svým synem, to je vůbec do nebe volající.
Nenajde o tobě jediné dobré slovo. Pořád si naštve, aby tě špehoval a držel tě pěkně zkrátka. Žila jsem se svým mužem ve šťastném manželství 40 let a ani jediný den jsem se netrápila tak silně, jako se trápíš ty. Takže dál přemýšlej sama, nic ti radit nebudu.
“
A Marina se rozhodla. V jednom krásném okamžiku si prostě sbalila věci, vzala si v práci na den volno a zmizela z pronajatého bytu v době, kdy byl Oleg v práci. Tehdy také Anna Ivanovna oznámila Margaritě Ilarionovně, že by ráda odešla. Stalo se to po další vídce, kterou věčně nespokojená pacientka své neúnavné pečovatelce udělila.
Potom se za Anou a Ivanou snesla prokletí, střídající se sliby zvýšit plat, pokud zůstane. Ale starší žena zdvořile odmítala všechny nabídky. „Synáček se mi rozhodl ženit,“ říkala klidně. „Dívku si vyhlédl dobrou, takovou, víte, pracovitou, pokornou, slůvko napříč neřekne, a podobně udělá všechno.
Prostě ji nezastavíte. S Ivanem se znají nedlouho, ale zdá se mi, že mezi nimi přeskočila ta pravá jiskra lásky, která je tak vzácná a kterou je rozhodně třeba uchovat. “
„To se ale poštěstilo nějakému břídilovi,“ neudržujíc se déle, zvolala Margarita Ilarionovna. „Kde chlapi nacházejí normální ženy, které jsou něžné a podobně všechno udělají, a já mám snachu.
Fuj, svině, dobrého slova o ní neřekneš. Opouštíš mě v tak složité chvíli. “
„Syn se žení,“ klidně zopakovala Anna Ivanovna. „Brzy přijdou vnoučata.
Jinak je Vaneček u mě samostatný. Má vlastní byt. Už dávno jsem ho koupila na hypotéku. Garsonku pronajímal a už celý dluh splatil.
Takže teď budu sedět doma a čekat, až ze mě moji mladí udělají babičku. “ Těmito slovy naposledy upravila polštáře své nesnesitelné pacientce, zdvořile se rozloučila a odešla. Jen o jednom litovali, když o víkendech vedly dlouhé přátelské rozhovory v kuchyni Marina a Anna Ivanovna, její čerstvě upečená tchyně. Strašně litovali, že neviděli výraz tváře Olega a Margarity Ilarionovny, když jim došlo, že Marina v sobě přece jen našla sílu utéct z této úžasné rodinky.
„Určitě se jim ten nový způsob života nelíbí,“ uzavřela Anna Ivanovna. „Ten váš Oleg mi doslova nedá pokoj telefonem. Už ani neví, co dělat. Naříká, že ho ta špatná žena opustila, oškubala ho do nitě.
Teď musí platit za pronajatý byt sám, protože nechce žít s matkou, a musí si vařit sám. A ještě si představ,“ troufl navrhnout, „abych u nich pár týdnů pracovala zadarmo. Řekl, že mi kdysi dali vydělat, a teď jim prý dlužím vrátit dluh. “ Úplně se zřejmě zbláznil zoufalstvím.
„Jo, zemřít na skromnost Olegovi očividně nehrozí,“ Marina opatrně vzala zpod šálku další nadýchaný větrník, ukousla kousek, vychutnávajíc vytříbenou chuť máslového krému uvnitř, a usmála se. Teď už se v jejím životě konečně všechno obrátí k lepšímu. Marina rozhodně potlačila v duši zbytky hořkých vzpomínek na minulost. Snažila se je navždy vymazat.
Čekala ji světlá budoucnost, nezatížená ani líným manželem, milovníkem počítačových her a dobrého jídla, připravovaného němou manželkou, ani věčně nespokojenou, hašteřivou, skrblivou tchyní. To všechno zůstalo někde tam daleko za linií horizontu.