V malém klenotnictví, pár schodů pod úrovní ulice, se Lada vždy cítila jako v pohádce. Starší prodavač s tváří skandinávského profesora jí s úsměvem ukázal novou kolekci. „Přišla jste právě včas, má drahá. Včera dorazila z Indie ruční bižuterie.

To je ten případ, kdy diamanty a smaragdy blednou závistí. “
Lada si s potěšením prohlížela přívěsky a prsteny. Tyrkysové šperky ve stříbřitém rámečku jí učarovaly nejvíc. K jejich modrým očím se hodily dokonale.
Věděla, že tyrkys je kámen, který cítí stav svého nositele. Když se majitelce daří, září. Když se blíží neštěstí, ztmavne. Nikdy jí ale nepřišlo, že by to mohla potřebovat.
Radostně se rozběhla domů. Její manžel Kirel jí včera naznačil, že k třetímu výročí svatby připravil překvapení. Dnes večer se to konečně dozví. Lada svého druhého muže milovala.
Byl o osm let mladší, ale působil dospěle. Připadal jí jako vědomá volba na rozdíl od Vadima, jejího prvního manžela. S Vadimem to byla školní známost. Sportovní, urostlý a nezrovna nejchytřejší kluk se hodil na roli milence, ne na roli parťáka na celý život.
Těhotenství jí obrátilo život vzhůru nohama. Nevolnost, šílená ospalost a výkyvy nálad z ní udělaly fúrii. A Vadim se začal nudit. Kolem šestého měsíce těhotenství začal mizet.
Šel po rukou spolužaček, které si s morálkou hlavu nelámaly. Lada se o jeho záletech dozvěděla jako vždy poslední. Vyčerpaná a znechucená si vzala taxi, aby mu udělala překvapení na koleji. Místo toho zjistila, že zdrhnul s rezavou Juličkou.
Večer už ho u podnájmu čekaly zabalené věci. Bez scén, bez výčitek, bez posledních šancí. Rozvod zařídila okamžitě. Vadim neprotestoval.
Byl ženatý na zkoušku a zkušenost mám. Jeho rodiče se zachovali nečekaně. Nabídli Ladě starý zchátralý sklad kousek od hlavního bulváru jako odstupné. „Ty jsi chytrá, využiješ tu nemovitost,“ řekli a víc se o vnučku nestarali.
Lada se rozhodla vychovat dceru sama. Přestoupila na dálkové studium, přemluvila sousedku na úklid dvou vchodů a začala se protloukat. Peněz bylo poskrovnu, ale s podporou rodičů to zvládala. Jako blesk z čistého nebe přišel dopis od městské administrativy.
Zvali ji na jednání. Radnice plánovala vybudovat v centru obchodnězábavní centrum a pozemky se starými budovami měly být vykoupeny. Nabídli částku, která se jí zdála slušná. A tak se stalo, že se jednoho rána probudila jako majitelka útulného domku a prosperující úklidové firmy.
Co bylo mezi tím? Podnikání přišla potem a krví. Své první zakázky vykonávala spolu se zaměstnankyněmi. Trvalo sedm let, než se její firma stala v městě známým podnikem.
Mezitím šla Katerina do první třídy, ale Lada ji díky práci skoro nevídala. Řídila se pravidlem tvrdé volby. Buď rodina, nebo práce. A zvolila práci.
O osm let mladší Kirel se objevil na lyžařském středisku v Itálii. Lada tam jela pro adrenalin. On stál na lyžích poprvé a zabloudil na červenou sjezdovku. Když ho vytáhla ze závěje, smáli se spolu celý den.
Vařili spolu svařák, večeřeli a povídali si, jako by se znali sto let. Za dva dny se z nich stal pár. Kirel odevzdal letenku do Ruska, zůstal s ní v Itálii ještě pár dní a odmítl její nabídku na finanční pomoc. To jí okouzlilo.
Chlapec měl za rok dokončit práva. Byl tvárný, ohebný a nezkazil ho ani majetek, ani ženy. Když dostal diplom, odmítl se stát součástí její firmy. Chtěl si udělat kariéru vlastní hlavou.
Lada ho za to milovala ještě víc. Dnes večer jí připravil překvapení. Letěla domů, dvakrát cestou porušila dopravní předpisy. Kirel ji přivítal na schodišti a zavedl do ložnice.
Postel byla posypaná poupaty růží. „To ještě není hlavní překvapení, miláčku,“ řekl a ukázal na velkou obálku na nočním stolku. Uvnitř ležel zájezd pro dva na lyžařský resort Šeregeš na Altaji. Její sen projet se po ruských sjezdovkách.
Vrhla se mu kolem krku. „Jak jsi věděl, že to potřebuji? “ „Já ti nahlédl do snu, lásko,“ odpověděl s úsměvem. Hned první den si Lada přečetla oznámení o festivalu Grelkafest.
Vyvrcholením měl být sjezd po zasněžených svazích v plavkách. Zasmála se. „Představuješ si to defilé ve sněhu v plavkách? “ Kirel zvážněl.
„S tak bezchybnou postavou, jako máš ty, byl bych pyšný, kdybych tě v ten bláznivý den viděl na lyžích. “ Za půl hodiny Lada zapisovala své jméno na seznam odvážných žen. Kirel ji neodrazoval. Věděl, že by to bylo zbytečné.
Ten samý večer u večeře si Lada všimla statného muže s pronikavýma očima, který se na ni upřeně díval. Mávla nad tím rukou a za minutu zapomněla. Ten muž se jmenoval Sergej. Byl nájemný zabiják.
Zakázku na Ladu dostal běžným způsobem. Malý soubor v počítači. 32 let, majitelka sítě úklidových agentur. Kdo jí zkřížil cestu, uvedeno nebylo.
Začal sbírat materiály a nenašel ani náznak kriminality. Nezdálo se, že by si zasloužila trest. Vydal se za svou obětí na Altaj, aby pochopil, co se děje. A odpovědi na jeho otázky se skrývaly v Kyrilově hlavě.
Nikdo by v životě neuhodl, že se pod maskou milujícího manžela skrývá vypočítavý ničema. Jeho setkání s Ladou v Itálii nebyla náhoda. Kirel lyžovat uměl už dávno a výtečně. Sehrát roli hezonka pro vychytralého kluka nebyl oříšek.
Své první zkušenosti se štědrými staršími ženami získal už v mládí. Nechal se vydržovat, učil se módně oblékat a přecházel od jedné milenky ke druhé. Na univerzitu se dostal sám, i když ne bez protekce jedné z obdivovatelek. Pak začal hledat stálý vztah.
Takový, ve kterém by nezískal nedopalky ze stolu, ale rovnou celý majetek. Za rok mu do zorného pole spadla Lada. Studoval její život, zvyky, preference. Dokonce za ní odletěl na lyžařský kurz, aby pochopil, jak ráda odpočívá.
Pak provedl svou operaci brilantně. Sergej zavřel složku s informacemi o Kyrilovi. Jeho intuice ho nezklamala. Kořen problému neležel v ženě.
Za objednávkou stál stín mladého muže. „Jak mohla tahle žena za tři roky nepoznat, co je to za ovoce? “ přemýšlel. „Zamilované dámy jsou slepé.
“ A Sergej udělal rozhodnutí, které ho mohlo stát život. Jeho šéfové se nesměli dozvědět, že vymyslel rošádu. Konečnou obětí v téhle děsivé hře nebude Lada. Podle zásluh zaplatí Kiril.
Ráno v den soutěže padal mokrý těžký sníh. Účast odmítli jen dva lidé. Lada mezi nimi nebyla. Už ráno si dobírala Kirela, který se líně vrtal v omeletě.
„Miláčku, kde se ti ztratil apetit? “ smála se. „Ve svých zářivých plavkách budu nejkrásnější ženou ze všech. “
V hotelovém pokoji se chystala.
Rozhodla se pro tlustou sportovní soupravu a modrou péřovou bundičku. „Se popoháněla Kirela, až zůstanu jen v plavkách. Tohle všechno složím do tašky a předám ti to. Tak si sednu do teplé šatny a ty pospíšíš dolů.
Budeš tam čekat na svou vítězku. “
Kirel se dnes s ní nehádal. Bál se. Před očima mu problikávaly vidiny.
Nehybné tělo jeho ženy v černotyrkisových plavkách. Cítil, že se na něj usmívá naposledy. Sjezd začal rozdivočeně. Ze svahu se valil proud lyžařů v pestrých barvách.
Lada zapomněla na touhu vyhrát. Chtěla si užít adrenalin, být na úrovni ostatních a udělat Kirila hrdým. U jednoho z oblouků se kolem ní vytvořila prázdnota. Trochu přecenila své síly.
Ledová sprcha a led ve sněhu v plavkách byly dvě rozdílné věci. Po těle se jí začal šířit jemný třes. Opravdu prochladla. A pak ucítila jemné píchnutí do krku.
Pocit jako štípnutí komára. Poslední, co stačila pomyslet, bylo: „No to mě podrž, i na jaře tady ten hmyz nespí. “ Pak ztratila vědomí. Probrala se v nějakém pokoji.
Ležela na pohovce pod dvěma peřinami. Pocit chladu téměř zmizel, ale ruce i nohy měla ledové. Něco se s ní stalo. Vůbec nechápala, kde je.
Sebrala všechnu vůli a slabě pípla: „Pomoc! Je tu někdo? “ Dveře se otevřely. V nich se objevil obrovský tmavý stín.
Muž. Přistoupil k ní a oznámil: „Pacientka se probrala. Účinek měl trvat déle. Potřebuje ještě spát.
“ Pak jí píchnul uklidňující injekci. Za minutu se znovu propadla do zapomnění. Kiril mezitím spolu s ostatními vítal účastníky soutěže. Všichni byli nadšení.
Vítězem se stalo přátelství. Za půl hodiny měl začít festival barev. Když zmizeli poslední turisté, Kirel si nasadil masku truchlivé tváře. Lada se z akce nevrátila.
Jeho sen začal uskutečňovat. Spěchal k zaměstnanci střediska. „Nesešel někdo z trasy? “ ptal se rozrušeně.
„Nemůžu najít svou ženu. Šílím z toho, co se s ní mohlo stát. “
Administrace vzala oznámení vážně. Pátrací operaci zahájili okamžitě.
Připojili se turisté dobrovolníci. Přijela policejní hlídka. Mnozí potvrdili, že měli vedle sebe ženu z fotografie. Měla na sobě krásné výrazné plavky v tyrkisovo-černých tónech.
Kam se poděla, nikdo nevěděl. Nikdo nehlídal jeden druhého. Vždyť to byla jen hra. Kirel se ukazoval jako nejzapálenější hledač.
Pletl se všem pod nohama a žádal služebního psa. Uvnitř ale triumfoval. Jenže tělo se nenašlo. A jeho ženu hned tak neprohlásí za mrtvou, pokud se nenajde tělo.
Nepříjemná překážka v jeho plánu. Třetí den hledání jeden z dobrovolníků zavolal: „Pojďte sem rychle! “ Na jeho dlani ležela jemná dlouhá náušnice s tyrkisem. Kiril nevěřil vlastním očím.
Modrý kámen poteml a scvrkl se. Na stříbrném kovu se objevilo černé zabarvení. Kirilovi se srdce propadlo až dolů. Teď si byl jistý, že zakázka byla splněna dokonale.
Zesmutnělá náušnice byla zařazena jako důkaz ladiny přítomnosti na svahu. Živou ani mrtvou ji nenašli ani po dvou týdnech. Kirel dal souhlas k ukončení pátrání a odletěl domů. Nebyl ani manželem, ani vdovcem.
Musel se obrnit trpělivostí a vyčkat všechny lhůty, aby mohl vstoupit do dědictví. Podle zákona, a Kiril byl dobrý právník, pokud žena zmizela za okolností ohrožujících život, může být prohlášena za mrtvou po šesti měsících. Závěť, kterou Lada sepsala téměř podle jeho diktátu, mu v plném rozsahu svěřovala majetek. Veškeré její jmění mělo připadnout nejbližším příbuzným.
Jemu, dceři Kateřině a rodičům. Zbývalo jen uvést plán v život. Zatím ani nevyhazoval její věci. Všechny ty papučky a oblečení, které ho dráždilo, složil do velké krabice.
V zadní komoře mu nebudou ničit nervy. Chopil se vedení firmy. Zaměstnancům oznámil, že nikdo nebude propuštěn. Všechno bude fungovat dál.
Život si vždycky vezme své, navzdory intrikám smrti. Sergej mezitím stál u sporáku a vařil silný kuřecí vývar pro Ladu. Věděl, že to bude nejlepší posilující strava, až přijde k sobě. Přemýšlel o ní.
Neobyčejná žena, dokázala z ničeho vybudovat velký byznys sama. Sergej měl rád takové odvážné ženy. A teď věděl, že nedokáže splnit zakázku. Je to jeho první selhání v celé kariéře.
Za jeho zády se ozval šelest. Ve dveřích kuchyně stála Lada, kolem těla ovinutou deku. Modré oči plné odhodlání. „Můžu vědět, kde je moje oblečení?
“ Sergej se usmál. „Jestli máte na mysli plavky, vypral jsem je. “ Lada stuhla. „Buďte tak laskav a vysvětlete mi, kdo jste a jakým právem mě tady držíte.
“ „Najal mě váš manžel, abych vás odstranil,“ řekl Sergej klidně. Lada strnula. Na tváři se jí vystřídalo několik emocí. Pak tiše řekla: „Máte důkaz těch slov?
“ „Důkaz vám dám, ale nejdřív se obléknete a vypijete vývar,“ odpověděl. „Váš stav včera nebyl nejlepší. “
Když Lada prostudovala spis na Kirela, uzavřela se do sebe. Nedokázala pochopit, jak je něco takového možné.
Kirel ji nikdy nemiloval. Jen dokonale hrál roli ideálního manžela. Komu se na tomhle světě dá věřit? Vychází z toho jedno.
Jsme sami. Za pár týdnů se Lada zabydlela v odlehlé chalupě, kterou Sergej pronajal. Peníze za ni mu na účet přišly, ale věděl, že jeho šéfové nejsou hlupáci. Jestli se Lada rozhodne vrátit, dopadne to pro něj zle.
Byl připraven dát za ni všechno. Ale bude ona chtít být s takovým mužem? Lada na milostné záležitosti nemyslela. Udělala si závěr, že už nikdy a žádnému muži věřit nebude.
S Sergejem si to vyjasnila hned druhý den. „Pořád nechápu tvoje motivy,“ řekla. „Doufáš, že ti zaplatím víc, než ti za mě slíbili? “ „Ne,“ odpověděl upřímně.
„Nevím, jak to pro nás oba skončí. Na tvém místě bych se teď k manželovi nehnal. Tvůj návrat musí být zinscenován na té nejvyšší úrovni. Kirel se v rodinném dramatu ukázal jako pořádný herec.
Teď je řada na tobě. “
Lada byla rozervaná. Pak položila nečekanou otázku. „Dokázal bys mi zařídit doklady na jiné jméno?
Odletím za dcerou do Švýcarska. A ještě mám doma v pracovně skříž. Je tam slušná částka v aurech a dolarech. Kdysi jsem si hrála s výkyvy kurzu.
Kirilovi jsem o tom neříkala. “ Sergej se usmál. „Nejjen že už dávno nejsem žádný rytíř, teď mě ještě navádíš ke krádeži. “ Ale v duchu se smál.
Věděl, že udělá všechno přesně. O týden později přivezl Ladě peníze. Nové pasy. Ruský i cestovní se schengenským vízem.
„Co kdyby chtěla ještě někam vyrazit? “ O tři dny později už Lada obdivovala curyšský kostel Grossmünster a nemohla se nabažit pohledu na svou dceru. Hetjuška byla nadšená, že maminka přijela na dlouho. Měla 11.
narozeniny. Lada své náhlé objevení vysvětlila snadno. Byla překvapená, že Kirel dívce neřekl o zmizení matky. Co je to za člověka?
Opustit dceru v tak těžké chvíli a strčit hlavu do písku jako pštros. O dalších deset dní později se k Ladě připojil Sergej. Přivezl jí neuvěřitelný dar. Její ztracenou tyrkisovou náušnici.
Opět zářila, jako by i klenoty mohly být šťastné. Jak ten šperk určený jako důkaz získal, věděl jen Bůh. Bylo v tom trochu hořkosti. Oba věděli, že Sergej kvůli ní riskoval.
Ale nikdy o tom nemluvili. Lada si najednou uvědomila, že porušila slib. Znovu uvěřila muži, kterého skoro nezná. Ale který nahrazuje slova činy.
Je to nový, zvláštní pocit. A pak přišlo dilema. Pokud půjde s udáním Kirela, bude muset kompletně prozradit Sergeje. To by pro něj znamenalo zkázu.
Pokud nechá věci vyšumět, Kirel unikne trestu. Co dělat? Někdy se jí zdálo, že celé to jen sleduje jako napínavý seriál. A přesto se jí u Sergeje líbilo, že je klidný, zdrženlivý a inteligentní.
Den před odjezdem odtáhl Sergej Ladu i dceru na kopec nad línskými vodopády. Procházeli se středověkým hradem, seděli v restauraci a kupovali suvenýry. Lada chodila za Sergejem jako ocásek. Večer učinila rozhodnutí.
Byla připravena setkat se s Kirilem v Rusku. Kiril mezitím triumfoval. Soud ho oficiálně prohlásil Ladu za mrtvou. Datum bylo stanoveno podle dne, kdy se nevrátila ze sjezdu.
Lepší scénář si nemohl přát. Už se domluvil, že dcera ani ladini rodiče se čtení závěti účastnit nebudou. Všechno jim prý sdělí později. V notářské kanceláři seděl Kiril sám.
Notář ale stále nezačínal. Jako by na někoho čekal. Když to čekání bylo podezřele dlouhé, Kirel si nasadil masku smutku. „Děláte mi tímhle strašně bolest,“ řekl plačtivě.
„Moji ženu včera prohlásili za mrtvou. Nemám už žádnou naději. Na co čekáme? Chcete moje utrpení ještě prohloubit?
“ Vůbec neslyšel, že se za jeho zády otevřely dveře. Ale velmi dobře rozpoznal dlouhé hlasité tleskání. „Panebže, Kiril, ani jsem netušila, že jsi takový herec,“ řekl hlas. „Jen mi tu neomlívej.
To, že jsem se přišla ukázat ze záhrobí, není důvod k panice. Někdo přece musel stáhnout oponu v tomhle příběhu. A proč ne hlavní hrdinka? “
Kiril stuhl, zkameněl, byl sražen na kolena.
Lada žije. Jeho žena pokračovala. „Měl bys sundat tu svou masku. Chlapče, jen tak naivní dítě, jako ty, si mohlo myslet, že neprokouknu tvoje plány.
Zdržovala jsem se schválně. Chtěla jsem vidět, jak se budeš natahovat po mém majetku. “ Lada přešla ke stolu, vzala od notáře závěť a roztrhala ji na malé kousky. „Sestavím nové dokumenty, Kiril, a tvoje jméno v nich figurovat nebude.
A ještě něco hlavního. Propouštím tě na svobodu. Do vězení tě nedám. Jen z tebe udělám žebráka.
A jestli se dozvím, že ses zase přisál k nějaké ženě, bude zle. Budu ti sledovat celý život. To je horší než rodná věznice. A teď zmiz.
“ Kiril vstal. Byl zničený. Pochopil, že morální smrt je mnohem děsivější než ta fyzická. Čeká ho jen prázdnota.
Sergej čekal před kancelářskou budovou. Nešel s ní k notáři. Připadalo mu, že by tam byl navíc. Když vyšla ven, přistoupil k ní.
Nevěděl, co bude dál. Už dávno pochopil, že ji miluje. Poprvé v životě opravdově. A bylo mu jedno, jestli má peníze.
Hlavně aby mu dovolila být po jejím boku. Lada přešla ulici, posadila se vedle něj na lavičku a podívala se mu do očí. „Děkuji ti za všechno. Stal ses pro mě tím nejopravdovějším, nejspolehlivějším přítelem.
“ Sergej se na ni otočil. „Počkej na mě, prosím. Vyřeším všechny své závazky, uzavřu všechny resty a vrátím se k tobě. Za tu dobu ses pro mě stala vším.
“ Lada se na něj něžně usmála, vzala jeho hlavu do dlaní, přitáhla si ho a políbila. „Jdi a rozhodně se vrať. Já na tebe počkám.
“