Starší prodavač se usmál, když vešla do klenotnictví. „Přišla jste přesně včas,“ řekl. „Včera dorazila nová kolekce z Indie. Podívejte se na ten tyrkys – k vašim očím bude dokonalý.
“
Lada si nechala nasadit náušnice a pohlédla do zrcadla. Modrý kámen s černými žilkami jí připadal magický. Kdysi četla, že tyrkys mění barvu, když se svému nositeli blíží neštěstí – tmavne, ztrácí lesk. Nikdy tomu moc nevěřila.
V jejím životě nebylo místo pro pohromy. Zaplatila a spěchala domů. Manžel Kirill slíbil k výročí svatby překvapení. Cestou myslela na to, jak se jejich životy propletly.
Poprvé se viděli na sjezdovce v Itálii. Kirill, tehdy ještě student práv, ležel v závěji; ona mu pomohla vstát a svezli se spolu dolů. Pak následovala dlouhá večeře a rozhovory, které utekly jako voda. Zůstal s ní, vrátil letenku domů.
Když odmítl její nabídku finanční pomoci, věděla, že je to on. Nebyl to její první manžel. S Vadimem se poznala na univerzitě. On byl sportovní, pohledný a hloupý – ideální milenec, ne manžel.
Když otěhotněla, vztah se rozpadl. Vadim začal zahnout se spolužačkami, a když mu přišla na chvíli, sbalila mu věci a podala žádost o rozvod bez jediné scény. Rodiče muže jí jako odstupné přenechali starý sklad v centru. Netušili, že se ten sklad stane základem jejího impéria.
Město pozemek vykoupilo. Z peněz si koupila malý domek a rozjela úklidovou firmu. Sedm let dřela vlastníma rukama, uklízela s prvními zaměstnankyněmi, aby firmu uživila. Dceru Káťu poslala do internátní školy ve Švýcarsku.
Práce jí zabrala všechno. A pak potkala Kirilla. Byl o osm let mladší, pohledný, chytrý. Po svatbě trval na tom, že si najde vlastní práci, a odmítl se připojit k jejímu podnikání.
To ji dojalo. Důvěřovala mu jako sama sobě. Když dnes večer našla na posteli poupata růží a velkou růžovou obálku, srdce jí poskočilo. Uvnitř byly letenky do Šeregeše, lyžařského střediska na Altaji.
Tři dny sněhu, ticha a divoké přírody. Přesně to potřebovala. Na místě jim bylo nádherně. První den uviděla plakát festivalu – sjezd na lyžích v plavkách.
Zasmála se a pohodila rukou. Ale Kirill se najednou začal chovat divně. „S takovou postavou, jako máš ty, bych byl pyšný, kdyby ses tam ukázala,“ řekl vážně. Najednou se jí ten nápad přestal zdát tak bláznivý.
Dobrodružství jí nikdy nebylo cizí. Za půl hodiny se přihlásila. Večer si všimla muže, který se na ni upřeně díval. Statný, s pronikavýma očima.
Mávla nad tím rukou a zapomněla. Den soutěže byl mrazivý. Mokrý sníh padal od rána. Lada si oblékla tlustou sportovní soupravu a modrou péřovou bundu.
Kirill ji popoháněl. „Neboj se,“ smála se. „Po sjezdu mě zahřeješ. “
V cíli se všichni radovali.
Ale Lada nedorazila. Na trati ucítila píchnutí do krku. Jako štípnutí komára. Pak tma.
Když se probrala, ležela v cizím domě pod peřinami. Třásla se zimou. U postele stál muž – ten statný cizinec z restaurace. „Kdo jste?
“ zeptala se slabě. „Najal mě váš manžel, abych vás odstranil,“ odpověděl klidně. „Jmenuji se Sergej. “
Lada mu nevěřila.
Ale on jí ukázal složku. Fotografie, záznamy, videa. Kirill ji sledoval celé roky. Jejich setkání v Itálii nebylo náhoda.
Najal si soukromého detektiva, aby zjistil její zvyky. Dokonce za ní létal do Bulharska, aby poznal, jak tráví dovolenou. Vše bylo promyšlené. Její smrt mu měla přinést celý majetek.
„Proč jste mě zachránil? “ zeptala se. Sergej se odmlčel. Byl to nájemný vrah.
Ale tato zakázka se mu protivila – žena neměla na svědomí nic. Rozhodl se neposlechnout. Místo aby ji zabil, odvezl ji do pronajaté chalupy v horách. A teď netušil, co s ní bude dál.
Lada se dlouho nemohla vzpamatovat. Kirill mezitím hrál roli zoufalého manžela – organizoval pátrání, plakal před kamerami. Když nenašli tělo, požádal soud o prohlášení manželky za mrtvou. Po šesti měsících soud vyhověl.
Sergej Ladu ukryl. Zařídil jí nové doklady, odletěla za dcerou do Švýcarska. Tam se setkala s mužem, který ji měl zabít, ale místo toho ji zachránil. A postupně si uvědomila, že mu začíná věřit.
Poprvé po letech. Pak se rozhodla vrátit. Den čtení závěti byl pro Kirilla triumfem. Seděl sám v notářské kanceláři, spokojený, že se zbavil manželky i jejích rodičů.
Notář otálel. A pak se za jeho zády otevřely dveře. „Pane Bože, Kirile,“ ozval se hlas. „Ani jsem netušila, že jsi takový herec.
“
Kirill ztuhl. Lada vešla do místnosti živá, oblečená do elegantního kostýmu. Roztrhala závěť na malé kousky. „Nedám tě do vězení,“ řekla klidně.
„Jen z tebe znovu udělám žebráka. A kdyby ses přisál k jiné ženě, budu tě sledovat celý život. To je horší než vězení. Teď zmiz.
“
Kirill vstal. Byl zničený. Morální smrt je horší než fyzická. Venku na lavičce čekal Sergej.
Lada k němu přešla a vzala jeho tvář do dlaní. „Děkuji ti za všechno. Počkám na tebe,“ řekla a políbila ho.